VOTING POWER100.00%
DOWNVOTE POWER100.00%
RESOURCE CREDITS100.00%
REPUTATION PROGRESS0.00%
Net Worth
0.037USD
STEEM
0.001STEEM
SBD
0.000SBD
Effective Power
5.007SP
├── Own SP
0.629SP
└── Incoming DelegationsDeleg
+4.378SP
Detailed Balance
| STEEM | ||
| balance | 0.001STEEM | STEEM |
| market_balance | 0.000STEEM | STEEM |
| savings_balance | 0.000STEEM | STEEM |
| reward_steem_balance | 0.000STEEM | STEEM |
| STEEM POWER | ||
| Own SP | 0.629SP | SP |
| Delegated Out | 0.000SP | SP |
| Delegation In | 4.378SP | SP |
| Effective Power | 5.007SP | SP |
| Reward SP (pending) | 0.000SP | SP |
| SBD | ||
| sbd_balance | 0.000SBD | SBD |
| sbd_conversions | 0.000SBD | SBD |
| sbd_market_balance | 0.000SBD | SBD |
| savings_sbd_balance | 0.000SBD | SBD |
| reward_sbd_balance | 0.000SBD | SBD |
{
"balance": "0.001 STEEM",
"savings_balance": "0.000 STEEM",
"reward_steem_balance": "0.000 STEEM",
"vesting_shares": "1023.400613 VESTS",
"delegated_vesting_shares": "0.000000 VESTS",
"received_vesting_shares": "7120.259193 VESTS",
"sbd_balance": "0.000 SBD",
"savings_sbd_balance": "0.000 SBD",
"reward_sbd_balance": "0.000 SBD",
"conversions": []
}Account Info
| name | oskarjak |
| id | 659285 |
| rank | 1,428,704 |
| reputation | 66012627 |
| created | 2018-01-24T12:55:48 |
| recovery_account | steem |
| proxy | None |
| post_count | 7 |
| comment_count | 0 |
| lifetime_vote_count | 0 |
| witnesses_voted_for | 0 |
| last_post | 2018-10-25T15:29:48 |
| last_root_post | 2018-10-25T15:29:48 |
| last_vote_time | 2018-10-25T15:40:18 |
| proxied_vsf_votes | 0, 0, 0, 0 |
| can_vote | 1 |
| voting_power | 0 |
| delayed_votes | 0 |
| balance | 0.001 STEEM |
| savings_balance | 0.000 STEEM |
| sbd_balance | 0.000 SBD |
| savings_sbd_balance | 0.000 SBD |
| vesting_shares | 1023.400613 VESTS |
| delegated_vesting_shares | 0.000000 VESTS |
| received_vesting_shares | 7120.259193 VESTS |
| reward_vesting_balance | 0.000000 VESTS |
| vesting_balance | 0.000 STEEM |
| vesting_withdraw_rate | 0.000000 VESTS |
| next_vesting_withdrawal | 1969-12-31T23:59:59 |
| withdrawn | 0 |
| to_withdraw | 0 |
| withdraw_routes | 0 |
| savings_withdraw_requests | 0 |
| last_account_recovery | 1970-01-01T00:00:00 |
| reset_account | null |
| last_owner_update | 1970-01-01T00:00:00 |
| last_account_update | 2018-05-27T12:22:51 |
| mined | No |
| sbd_seconds | 0 |
| sbd_last_interest_payment | 1970-01-01T00:00:00 |
| savings_sbd_last_interest_payment | 1970-01-01T00:00:00 |
{
"active": {
"account_auths": [],
"key_auths": [
[
"STM59kVjbvNACwWYkeMpyS8jWngic11ph9t29ynFoBophJkUf2pVu",
1
]
],
"weight_threshold": 1
},
"balance": "0.001 STEEM",
"can_vote": true,
"comment_count": 0,
"created": "2018-01-24T12:55:48",
"curation_rewards": 0,
"delegated_vesting_shares": "0.000000 VESTS",
"downvote_manabar": {
"current_mana": 2035914951,
"last_update_time": 1779079773
},
"guest_bloggers": [],
"id": 659285,
"json_metadata": "{\"profile\":{\"profile_image\":\"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg\",\"name\":\"OskarJak\",\"location\":\"Polska\"}}",
"last_account_recovery": "1970-01-01T00:00:00",
"last_account_update": "2018-05-27T12:22:51",
"last_owner_update": "1970-01-01T00:00:00",
"last_post": "2018-10-25T15:29:48",
"last_root_post": "2018-10-25T15:29:48",
"last_vote_time": "2018-10-25T15:40:18",
"lifetime_vote_count": 0,
"market_history": [],
"memo_key": "STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX",
"mined": false,
"name": "oskarjak",
"next_vesting_withdrawal": "1969-12-31T23:59:59",
"other_history": [],
"owner": {
"account_auths": [],
"key_auths": [
[
"STM5nnVS6hkyxWRvBtqXEWqTxRHi6LQmXmR4mmsXFVZWJwySCmfhC",
1
]
],
"weight_threshold": 1
},
"pending_claimed_accounts": 0,
"post_bandwidth": 0,
"post_count": 7,
"post_history": [],
"posting": {
"account_auths": [
[
"busy.app",
1
],
[
"dlive.app",
1
],
[
"dtube.app",
1
]
],
"key_auths": [
[
"STM8JkvfeiKRGY2ezcVf7EdP6YstgU1STodf24uyBhbSNm5SH5vmW",
1
]
],
"weight_threshold": 1
},
"posting_json_metadata": "{\"profile\":{\"profile_image\":\"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg\",\"name\":\"OskarJak\",\"location\":\"Polska\"}}",
"posting_rewards": 0,
"proxied_vsf_votes": [
0,
0,
0,
0
],
"proxy": "",
"received_vesting_shares": "7120.259193 VESTS",
"recovery_account": "steem",
"reputation": 66012627,
"reset_account": "null",
"reward_sbd_balance": "0.000 SBD",
"reward_steem_balance": "0.000 STEEM",
"reward_vesting_balance": "0.000000 VESTS",
"reward_vesting_steem": "0.000 STEEM",
"savings_balance": "0.000 STEEM",
"savings_sbd_balance": "0.000 SBD",
"savings_sbd_last_interest_payment": "1970-01-01T00:00:00",
"savings_sbd_seconds": "0",
"savings_sbd_seconds_last_update": "1970-01-01T00:00:00",
"savings_withdraw_requests": 0,
"sbd_balance": "0.000 SBD",
"sbd_last_interest_payment": "1970-01-01T00:00:00",
"sbd_seconds": "0",
"sbd_seconds_last_update": "1970-01-01T00:00:00",
"tags_usage": [],
"to_withdraw": 0,
"transfer_history": [],
"vesting_balance": "0.000 STEEM",
"vesting_shares": "1023.400613 VESTS",
"vesting_withdraw_rate": "0.000000 VESTS",
"vote_history": [],
"voting_manabar": {
"current_mana": "8143659806",
"last_update_time": 1779079773
},
"voting_power": 0,
"withdraw_routes": 0,
"withdrawn": 0,
"witness_votes": [],
"witnesses_voted_for": 0,
"rank": 1428704
}Withdraw Routes
| Incoming | Outgoing |
|---|---|
Empty | Empty |
{
"incoming": [],
"outgoing": []
}From Date
To Date
2026/05/18 04:49:33
2026/05/18 04:49:33
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 7120.259193 VESTS |
| Transaction Info | Block #106148909/Trx dacf0315b1b77d59aed4a78f6349b14ef1e3809f |
View Raw JSON Data
{
"block": 106148909,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "7120.259193 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2026-05-18T04:49:33",
"trx_id": "dacf0315b1b77d59aed4a78f6349b14ef1e3809f",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2026/05/12 22:24:18
2026/05/12 22:24:18
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 4408.048788 VESTS |
| Transaction Info | Block #105997938/Trx 1d9136c5e5cc0a139e3bc939e9b2dbcc051618a6 |
View Raw JSON Data
{
"block": 105997938,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "4408.048788 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2026-05-12T22:24:18",
"trx_id": "1d9136c5e5cc0a139e3bc939e9b2dbcc051618a6",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2026/04/26 04:03:27
2026/04/26 04:03:27
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 7132.774949 VESTS |
| Transaction Info | Block #105516434/Trx e4bccfd76354811ad1fcd1bfc54874dfa220976f |
View Raw JSON Data
{
"block": 105516434,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "7132.774949 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2026-04-26T04:03:27",
"trx_id": "e4bccfd76354811ad1fcd1bfc54874dfa220976f",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2026/01/23 20:05:27
2026/01/23 20:05:27
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 4449.595607 VESTS |
| Transaction Info | Block #102866534/Trx c3e8078e74c84128f818143414fa3f80418fec88 |
View Raw JSON Data
{
"block": 102866534,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "4449.595607 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2026-01-23T20:05:27",
"trx_id": "c3e8078e74c84128f818143414fa3f80418fec88",
"trx_in_block": 1,
"virtual_op": 0
}2024/12/17 15:16:48
2024/12/17 15:16:48
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 4613.814804 VESTS |
| Transaction Info | Block #91312775/Trx 8f1903b14e913bd1f06c6b394ff8b37e0f9c3a10 |
View Raw JSON Data
{
"block": 91312775,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "4613.814804 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2024-12-17T15:16:48",
"trx_id": "8f1903b14e913bd1f06c6b394ff8b37e0f9c3a10",
"trx_in_block": 1,
"virtual_op": 0
}2023/11/14 06:58:03
2023/11/14 06:58:03
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 4782.948336 VESTS |
| Transaction Info | Block #79866932/Trx 08a276c6d393ffc059e0e5f1fd8678c9493851b4 |
View Raw JSON Data
{
"block": 79866932,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "4782.948336 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2023-11-14T06:58:03",
"trx_id": "08a276c6d393ffc059e0e5f1fd8678c9493851b4",
"trx_in_block": 5,
"virtual_op": 0
}2023/09/22 08:39:21
2023/09/22 08:39:21
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 7719.857122 VESTS |
| Transaction Info | Block #78360790/Trx 97c89a4b913cb58e3b71b592d847bbb4e67b10f4 |
View Raw JSON Data
{
"block": 78360790,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "7719.857122 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2023-09-22T08:39:21",
"trx_id": "97c89a4b913cb58e3b71b592d847bbb4e67b10f4",
"trx_in_block": 5,
"virtual_op": 0
}2022/11/03 16:20:39
2022/11/03 16:20:39
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 7941.908560 VESTS |
| Transaction Info | Block #69118805/Trx 270dd403925d56d0c8e597d7ccc9472beb5e3e2c |
View Raw JSON Data
{
"block": 69118805,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "7941.908560 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2022-11-03T16:20:39",
"trx_id": "270dd403925d56d0c8e597d7ccc9472beb5e3e2c",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2022/01/17 21:41:15
2022/01/17 21:41:15
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 8162.016161 VESTS |
| Transaction Info | Block #60822224/Trx 6dfb099fdf957d21c93906800a85f571b4bf1344 |
View Raw JSON Data
{
"block": 60822224,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "8162.016161 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2022-01-17T21:41:15",
"trx_id": "6dfb099fdf957d21c93906800a85f571b4bf1344",
"trx_in_block": 12,
"virtual_op": 0
}2021/06/14 04:55:51
2021/06/14 04:55:51
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 8346.210449 VESTS |
| Transaction Info | Block #54612627/Trx 7261acdd1d6050b4b5437bb936755118c2861bd7 |
View Raw JSON Data
{
"block": 54612627,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "8346.210449 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2021-06-14T04:55:51",
"trx_id": "7261acdd1d6050b4b5437bb936755118c2861bd7",
"trx_in_block": 11,
"virtual_op": 0
}2020/12/11 15:09:27
2020/12/11 15:09:27
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 8533.632423 VESTS |
| Transaction Info | Block #49359933/Trx d96feb87d5afb71fe0a18ddb82644ac3d3e28cc7 |
View Raw JSON Data
{
"block": 49359933,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "8533.632423 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-12-11T15:09:27",
"trx_id": "d96feb87d5afb71fe0a18ddb82644ac3d3e28cc7",
"trx_in_block": 3,
"virtual_op": 0
}2020/12/06 08:45:45
2020/12/06 08:45:45
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 1912.543513 VESTS |
| Transaction Info | Block #49211470/Trx 94a824d7d3a6508eef0985e7b34e359b804a5c61 |
View Raw JSON Data
{
"block": 49211470,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "1912.543513 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-12-06T08:45:45",
"trx_id": "94a824d7d3a6508eef0985e7b34e359b804a5c61",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2020/12/05 18:47:15
2020/12/05 18:47:15
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 8539.840277 VESTS |
| Transaction Info | Block #49195015/Trx dbc140179b59e4f846cf785c1729efd230bac91c |
View Raw JSON Data
{
"block": 49195015,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "8539.840277 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-12-05T18:47:15",
"trx_id": "dbc140179b59e4f846cf785c1729efd230bac91c",
"trx_in_block": 7,
"virtual_op": 0
}2020/11/03 00:00:09
2020/11/03 00:00:09
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 1920.017158 VESTS |
| Transaction Info | Block #48267648/Trx ca3ba1192b9f7dfccb886f6a2a7c35d8bc12035e |
View Raw JSON Data
{
"block": 48267648,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "1920.017158 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-11-03T00:00:09",
"trx_id": "ca3ba1192b9f7dfccb886f6a2a7c35d8bc12035e",
"trx_in_block": 11,
"virtual_op": 0
}2020/05/09 09:47:06
2020/05/09 09:47:06
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 8742.645636 VESTS |
| Transaction Info | Block #43221775/Trx 4dc140a56b0b075b490d9d69e6c24778dc4536d0 |
View Raw JSON Data
{
"block": 43221775,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "8742.645636 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-05-09T09:47:06",
"trx_id": "4dc140a56b0b075b490d9d69e6c24778dc4536d0",
"trx_in_block": 6,
"virtual_op": 0
}2020/05/08 13:59:51
2020/05/08 13:59:51
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 1953.311140 VESTS |
| Transaction Info | Block #43198588/Trx be1b329fb3b2978622b5669a67f70ae14a72e149 |
View Raw JSON Data
{
"block": 43198588,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "1953.311140 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-05-08T13:59:51",
"trx_id": "be1b329fb3b2978622b5669a67f70ae14a72e149",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2020/01/24 14:22:27
2020/01/24 14:22:27
| author | steemitboard |
| body | Congratulations @oskarjak! You received a personal award! <table><tr><td>https://steemitimages.com/70x70/http://steemitboard.com/@oskarjak/birthday2.png</td><td>Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!</td></tr></table> <sub>_You can view [your badges on your Steem Board](https://steemitboard.com/@oskarjak) and compare to others on the [Steem Ranking](https://steemitboard.com/ranking/index.php?name=oskarjak)_</sub> ###### [Vote for @Steemitboard as a witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1) to get one more award and increased upvotes! |
| json metadata | {"image":["https://steemitboard.com/img/notify.png"]} |
| parent author | oskarjak |
| parent permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| permlink | steemitboard-notify-oskarjak-20200124t142226000z |
| title | |
| Transaction Info | Block #40210666/Trx 46ca447b887680950daf785186e6a66327daeabc |
View Raw JSON Data
{
"block": 40210666,
"op": [
"comment",
{
"author": "steemitboard",
"body": "Congratulations @oskarjak! You received a personal award!\n\n<table><tr><td>https://steemitimages.com/70x70/http://steemitboard.com/@oskarjak/birthday2.png</td><td>Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!</td></tr></table>\n\n<sub>_You can view [your badges on your Steem Board](https://steemitboard.com/@oskarjak) and compare to others on the [Steem Ranking](https://steemitboard.com/ranking/index.php?name=oskarjak)_</sub>\n\n\n###### [Vote for @Steemitboard as a witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1) to get one more award and increased upvotes!",
"json_metadata": "{\"image\":[\"https://steemitboard.com/img/notify.png\"]}",
"parent_author": "oskarjak",
"parent_permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"permlink": "steemitboard-notify-oskarjak-20200124t142226000z",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2020-01-24T14:22:27",
"trx_id": "46ca447b887680950daf785186e6a66327daeabc",
"trx_in_block": 12,
"virtual_op": 0
}2019/12/26 03:52:21
2019/12/26 03:52:21
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 8816.691756 VESTS |
| Transaction Info | Block #39364469/Trx a3ebb0b06184bf73a0c5ddfc48eeb9fc60e2eeda |
View Raw JSON Data
{
"block": 39364469,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "8816.691756 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2019-12-26T03:52:21",
"trx_id": "a3ebb0b06184bf73a0c5ddfc48eeb9fc60e2eeda",
"trx_in_block": 12,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @steemitboard / steemitboard-notify-oskarjak-20190124t145220000z2019/10/01 13:56:12
oskarjakupvoted (100.00%) @steemitboard / steemitboard-notify-oskarjak-20190124t145220000z
2019/10/01 13:56:12
| author | steemitboard |
| permlink | steemitboard-notify-oskarjak-20190124t145220000z |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #36904491/Trx 7b2ec4b7404d29e4df9c017d1c97360f2f357bf0 |
View Raw JSON Data
{
"block": 36904491,
"op": [
"vote",
{
"author": "steemitboard",
"permlink": "steemitboard-notify-oskarjak-20190124t145220000z",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2019-10-01T13:56:12",
"trx_id": "7b2ec4b7404d29e4df9c017d1c97360f2f357bf0",
"trx_in_block": 6,
"virtual_op": 0
}2019/08/22 16:45:54
2019/08/22 16:45:54
| amount | 0.001 STEEM |
| from | dtube |
| memo | Time is running out, claim your DTube account now before anyone else can! Login at https://d.tube |
| to | oskarjak |
| Transaction Info | Block #35780127/Trx 55ee3ee7e1a862ede1f9f2221706e6f5b5f08e84 |
View Raw JSON Data
{
"block": 35780127,
"op": [
"transfer",
{
"amount": "0.001 STEEM",
"from": "dtube",
"memo": "Time is running out, claim your DTube account now before anyone else can! Login at https://d.tube",
"to": "oskarjak"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2019-08-22T16:45:54",
"trx_id": "55ee3ee7e1a862ede1f9f2221706e6f5b5f08e84",
"trx_in_block": 16,
"virtual_op": 0
}2019/01/24 17:12:48
2019/01/24 17:12:48
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 9013.502720 VESTS |
| Transaction Info | Block #29741546/Trx 81dc072d34538fec5a2916acd3db8ab821559317 |
View Raw JSON Data
{
"block": 29741546,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "9013.502720 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2019-01-24T17:12:48",
"trx_id": "81dc072d34538fec5a2916acd3db8ab821559317",
"trx_in_block": 24,
"virtual_op": 0
}2019/01/24 14:52:21
2019/01/24 14:52:21
| author | steemitboard |
| body | Congratulations @oskarjak! You received a personal award! <table><tr><td>https://steemitimages.com/70x70/http://steemitboard.com/@oskarjak/birthday1.png</td><td>Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!</td></tr></table> <sub>_[Click here to view your Board](https://steemitboard.com/@oskarjak)_</sub> > Support [SteemitBoard's project](https://steemit.com/@steemitboard)! **[Vote for its witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1)** and **get one more award**! |
| json metadata | {"image":["https://steemitboard.com/img/notify.png"]} |
| parent author | oskarjak |
| parent permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| permlink | steemitboard-notify-oskarjak-20190124t145220000z |
| title | |
| Transaction Info | Block #29738739/Trx bfa98cc05da8acbd895be3e974fbaa1e4ba2aec7 |
View Raw JSON Data
{
"block": 29738739,
"op": [
"comment",
{
"author": "steemitboard",
"body": "Congratulations @oskarjak! You received a personal award!\n\n<table><tr><td>https://steemitimages.com/70x70/http://steemitboard.com/@oskarjak/birthday1.png</td><td>Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!</td></tr></table>\n\n<sub>_[Click here to view your Board](https://steemitboard.com/@oskarjak)_</sub>\n\n\n> Support [SteemitBoard's project](https://steemit.com/@steemitboard)! **[Vote for its witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1)** and **get one more award**!",
"json_metadata": "{\"image\":[\"https://steemitboard.com/img/notify.png\"]}",
"parent_author": "oskarjak",
"parent_permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"permlink": "steemitboard-notify-oskarjak-20190124t145220000z",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2019-01-24T14:52:21",
"trx_id": "bfa98cc05da8acbd895be3e974fbaa1e4ba2aec7",
"trx_in_block": 5,
"virtual_op": 0
}2019/01/21 21:55:09
2019/01/21 21:55:09
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 29092.024460 VESTS |
| Transaction Info | Block #29660920/Trx 914d0d465e977a950154413225a282b05d4c25ce |
View Raw JSON Data
{
"block": 29660920,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "29092.024460 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2019-01-21T21:55:09",
"trx_id": "914d0d465e977a950154413225a282b05d4c25ce",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}sensationupvoted (100.00%) @oskarjak / atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla2018/10/25 16:55:54
sensationupvoted (100.00%) @oskarjak / atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla
2018/10/25 16:55:54
| author | oskarjak |
| permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| voter | sensation |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #27122268/Trx 793481ece2e7a18de40ab15bb8c9d56c5925548c |
View Raw JSON Data
{
"block": 27122268,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"voter": "sensation",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-10-25T16:55:54",
"trx_id": "793481ece2e7a18de40ab15bb8c9d56c5925548c",
"trx_in_block": 5,
"virtual_op": 0
}moby-dickupvoted (100.00%) @oskarjak / atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla2018/10/25 16:48:12
moby-dickupvoted (100.00%) @oskarjak / atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla
2018/10/25 16:48:12
| author | oskarjak |
| permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| voter | moby-dick |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #27122114/Trx 4d75ac4c2cedb8b3d7bc2b9ba00e1bec9b44b735 |
View Raw JSON Data
{
"block": 27122114,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"voter": "moby-dick",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-10-25T16:48:12",
"trx_id": "4d75ac4c2cedb8b3d7bc2b9ba00e1bec9b44b735",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @oskarjak / atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla2018/10/25 15:40:18
oskarjakupvoted (100.00%) @oskarjak / atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla
2018/10/25 15:40:18
| author | oskarjak |
| permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #27120759/Trx be21cb4396f4864b5a8a73a058df9a39f3e78544 |
View Raw JSON Data
{
"block": 27120759,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-10-25T15:40:18",
"trx_id": "be21cb4396f4864b5a8a73a058df9a39f3e78544",
"trx_in_block": 9,
"virtual_op": 0
}2018/10/25 15:30:00
2018/10/25 15:30:00
| author | cheetah |
| body | Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in: http://programista71.neon24.pl/post/96698,pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| json metadata | |
| parent author | oskarjak |
| parent permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| permlink | cheetah-re-oskarjakatlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| title | |
| Transaction Info | Block #27120553/Trx 2e981e5fe183ee2c8df82d378190ee9789e5d1be |
View Raw JSON Data
{
"block": 27120553,
"op": [
"comment",
{
"author": "cheetah",
"body": "Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:\nhttp://programista71.neon24.pl/post/96698,pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"json_metadata": "",
"parent_author": "oskarjak",
"parent_permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"permlink": "cheetah-re-oskarjakatlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-10-25T15:30:00",
"trx_id": "2e981e5fe183ee2c8df82d378190ee9789e5d1be",
"trx_in_block": 11,
"virtual_op": 0
}2018/10/25 15:29:57
2018/10/25 15:29:57
| author | oskarjak |
| permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| voter | cheetah |
| weight | 8 (0.08%) |
| Transaction Info | Block #27120552/Trx 7169d2c98ba29b4c3f73b9d1f725101b8f6c280e |
View Raw JSON Data
{
"block": 27120552,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"voter": "cheetah",
"weight": 8
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-10-25T15:29:57",
"trx_id": "7169d2c98ba29b4c3f73b9d1f725101b8f6c280e",
"trx_in_block": 0,
"virtual_op": 0
}oskarjakpublished a new post: atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla2018/10/25 15:29:48
oskarjakpublished a new post: atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla
2018/10/25 15:29:48
| author | oskarjak |
| body | — A zatem sądzi pan, że pieniądze są źródłem zła? — spytał Francisco d’Anconia. — A czy zapytał pan kiedykolwiek, co jest źródłem pieniędzy? Pieniądze są narzędziem wymiany, która nie może istnieć, jeśli nie istnieje produkcja towarów i ludzie, którzy je produkują. Pieniądze są materialną formą zasady mówiącej, że ludzie, którzy chcą załatwiać ze sobą interesy, muszą to robić w formie handlu, płacąc wartością za wartość. Pieniądze nie są narzędziem sępów, którzy żądają pańskiego produktu w zamian za łzy, ani grabieżców, którzy zabierają go panu siłą. Istnienie pieniędzy jest możliwe tylko dzięki ludziom, którzy produkują. Czy to właśnie nazywa pan złem? Akceptując pieniądze jako zapłatę za swój wysiłek, robi pan to jedynie w przekonaniu, że zamieni je na produkt wysiłku innych. To nie sępy ani grabieżcy nadają pieniądzom wartość. Ani ocean łez, ani wszystkie karabiny świata nie mogą przekształcić tych kawałków papieru w pańskim portfelu w chleb, którego będzie pan potrzebował, by przeżyć jutrzejszy dzień. Te kawałki papieru, który powinien być złotem, są manifestem honoru — pańskiego roszczenia wobec energii producentów. Pański portfel jest manifestem nadziei, że gdzieś w otaczającym świecie są ludzie, którzy nie zdradzą zasady moralnej leżącej u podłoża pieniądza. Czy to właśnie nazywa pan złem? Czy kiedykolwiek szukał pan źródła produkcji? Proszę spojrzeć na generator energii elektrycznej i ośmielić się sobie powiedzieć, że został stworzony wysiłkiem mięśni bezmózgich dzikusów. Proszę spróbować zasiać ziarno pszenicy, nie mając wiedzy, którą pozostawili panu jej odkrywcy. Proszę spróbować uzyskać pożywienie wyłącznie za pomocą fizycznego ruchu — a dowie się pan, że to umysł ludzki leży u podłoża wszystkich wytwarzanych dóbr i całego bogactwa, jakie kiedykolwiek istniało na ziemi. Pan jednak mówi, że pieniądze robią silni kosztem słabych? Jaką siłę ma pan na myśli? Nie jest to siła mięśni ani karabinów. Bogactwo jest produktem zdolności człowieka do myślenia. A zatem czy pieniądze robi człowiek, który wynajduje silnik, kosztem tych, którzy go nie wynaleźli? Czy robią je ludzie inteligentni kosztem głupich? Zdolni kosztem niekompetentnych? Ambitni kosztem leniwych? Pieniądze są tworzone — zanim będzie można je zagrabić lub wyłudzić — wysiłkiem każdego uczciwego człowieka, wysiłkiem na miarę jego zdolności. Człowiek uczciwy to taki, który wie, że nie może skonsumować więcej, niż wytworzył. Handel na podstawie pieniędzy jest kodeksem ludzi dobrej woli. U podłoża pieniędzy leży aksjomat, że każdy człowiek jest właścicielem swojego umysłu i wysiłku. Pieniądze nie pozwalają, by o wartości pańskiego wysiłku stanowiła jakakolwiek siła poza dobrowolnym wyborem człowieka, który pragnie wymienić na niego swój wysiłek. Pieniądze pozwalają panu otrzymać za swoje towary i swoją pracę tyle, ile są one warte dla ludzi, którzy je kupują, ale nie więcej. Pieniądze nie pozwalają na żadne transakcje z wyjątkiem tych, które obie strony dobrowolnie uznają za korzystne. Pieniądze wymagają od pana uznania faktu, że ludzie muszą pracować na własną korzyść, nie zaś niekorzyść, na własny zysk, a nie stratę — uznania, że nie są zwierzętami pociągowymi, zrodzonymi po to, by dźwigać brzemię pańskiego nieszczęścia — że musi im pan oferować wartości, nie rany — że tym, co łączy ludzi, nie jest wymiana cierpienia, lecz dóbr. Pieniądze wymagają, aby sprzedawał pan nie swoją słabość głupocie ludzi, lecz swój talent ich rozsądkowi; żądają, by kupował pan nie najlichsze, co mogą zaoferować, ale najlepsze, co potrafią znaleźć pańskie pieniądze. A kiedy ludzie żyją dzięki wymianie — mając za arbitra rozsądek, nie siłę — wygrywa najlepszy produkt, najlepsze wykonanie, ludzie o najlepszej zdolności oceny i największym talencie — a stopień produktywności człowieka jest zarazem stopniem jego nagrody. Taki jest kodeks życia, którego narzędziem i symbolem jest pieniądz. Czy to właśnie nazywa pan złem? Pieniądz jednak jest tylko narzędziem. Zabierze pana, dokąd pan zechce, ale nie zastąpi pana w fotelu kierowcy. Da panu środki do zaspokojenia pańskich pragnień, ale nie dostarczy tych pragnień. Pieniądz jest plagą ludzi, którzy usiłują odwrócić zasadę przyczyny i skutku — ludzi, którzy chcą zastąpić umysł grabieniem jego produktów. Pieniądze nie kupią szczęścia człowiekowi, który nie ma pojęcia, czego chce: pieniądze nie zapewnią mu systemu wartości, jeśli nie wie, co jest dla niego wartością, ani nie dostarczą mu celu, jeśli się nie zdecydował, ku czemu zmierzać. Pieniądze nie kupią inteligencji głupcowi, podziwu — tchórzowi, szacunku — nieudacznikowi. Człowiek usiłujący kupić mózgi tych, którzy go przewyższają, aby mu służyły, zastępując ocenę pieniędzmi, ostatecznie pada ofiarą gorszych od siebie. Ludzie inteligentni go opuszczają, ale oszuści zlatują się do niego, zwabieni zasadą, której nie odkrył: że nikt nie może być wart mniej niż jego pieniądze. Czy z tego powodu nazywa je pan złem? Tylko człowiek, który nie potrzebuje bogactwa — człowiek, który zbiłby własną fortunę niezależnie od tego, gdzie by zaczął — nadaje się do tego, by je dziedziczyć. Jeśli dziedzic jest równy swoim pieniądzom, służą mu; jeśli nie, niszczą go. Pan jednak przygląda mu się i krzyczy, że to pieniądze go zepsuły. Czyżby? A może to on zepsuł swoje pieniądze? Proszę nie zazdrościć bezwartościowemu dziedzicowi; jego bogactwo nie należy do pana i nie wykorzystałby go pan lepiej. Proszę nie myśleć, że powinno zostać rozdane pomiędzy was; obciążanie świata pięćdziesięcioma pasożytami, zamiast jednego nie przywróci martwej cnoty, jaką była jego fortuna. Pieniądze są żywą siłą, która, pozbawiona korzeni, obumiera. Nie będą służyły umysłowi, który nie potrafi im dorównać. Czy z tego powodu nazywa je pan złem? Pieniądze są środkiem przetrwania. Werdykt, który pan wydaje o swoim źródle utrzymania, wydaje pan o swoim życiu. Jeśli źródło jest zatrute, potępił pan swoje własne życie. Czy zdobył pan te pieniądze podstępem? Hołubiąc ludzkie występki i ludzką głupotę? Zaspokajając potrzeby durniów w nadziei, że uzyska pan więcej, niż na to zasługują pańskie umiejętności? Obniżając swoje kryteria? Wykonując pogardzaną przez siebie pracę dla pogardzanych przez siebie kupców? Jeśli tak, pańskie pieniądze nie dadzą panu ani grama szczęścia. Wszystkie rzeczy, jakie pan kupi, będą dla pana nie hołdem, lecz wymówką; nie osiągnięciem, lecz wspomnieniem wstydu. Będzie pan krzyczał, że pieniądze są złem. Są złem, bo nie zastąpią panu szacunku dla samego sobie? Złem, bo nie pozwalają się cieszyć własnym zepsuciem? Czy to pieniądze, czy właśnie ten fakt jest źródłem pańskiej nienawiści? Pieniądze zawsze pozostaną skutkiem i nie dadzą się zmusić do zastąpienia pana w roli przyczyny. Pieniądze są produktem cnoty, ale nie uczynią pana cnotliwym i nie odkupią pańskich występków. Pieniądze nie dadzą panu tego, co niezasłużone, ani w postaci materialnej, ani duchowej. Czy to pieniądze, czy właśnie ten fakt jest źródłem pańskiej nienawiści? A może mówił pan, że to miłość do pieniędzy leży u podstaw zła? Aby coś kochać, trzeba znać i kochać jego istotę. Kochać pieniądze, to rozumieć i kochać fakt, iż są one wcieleniem najwspanialszej siły wewnątrz człowieka i kluczem uniwersalnym do wymiany jego wysiłku na wysiłek najlepszych spośród ludzi. To człowiek, który sprzedałby duszę za pięć centów, najgłośniej obwieszcza swoją nienawiść do pieniędzy — i ma powody, by ich nienawidzić. Miłośnicy pieniędzy chcą na nie pracować. Wiedzą, że potrafią na nie zasłużyć. Proszę pozwolić udzielić sobie wskazówki co do charakterów ludzkich: człowiek, który potępia pieniądze, zdobył je w sposób nieuczciwy; ten, który je szanuje, zarobił je. Proszę uciekać co sił w nogach przed każdym, kto panu mówi, że pieniądze są złem. To zdanie jest dzwonkiem trędowatego, zawieszonym na szyi zbliżającego się grabieżcy. Dopóki ludzie żyją razem na ziemi i potrzebują środków, by prowadzić ze sobą interesy, jedyne, co będzie mogło zastąpić pieniądze, jeśli z nich zrezygnują, to będzie lufa karabinu. Ale zarobienie i utrzymanie pieniędzy wymaga od pana praktykowania najwyższych cnót. Ludzie, którzy nie mają odwagi, dumy ani szacunku dla samych siebie, nie mają też moralnego poczucia swojego prawa do pieniędzy i nie są gotowi bronić ich tak, jak bronią życia; ludzie, którzy przepraszają za swoje bogactwo, niedługo pozostaną bogaci. Są naturalną przynętą dla zastępów grabieżców, którzy przez całe wieki kryją się pod ziemią, ale wypełzają natychmiast, gdy tylko poczują człowieka, który ich błaga o przebaczenie grzechu posiadania bogactwa. Pospieszą uwolnić go od tego grzechu — i, jak na to zasługuje, od życia. Nastanie wtedy czas ludzi dwulicowych — autostopowiczów cnoty, żyjących dzięki sile, ale liczących na to, że ci, którzy żyją dzięki wymianie, nadadzą wartość ich zagrabionym pieniądzom. W społeczeństwie moralnym są oni przestępcami i wydaje się statuty mające na celu obronę przed nimi. Ale kiedy społeczeństwo przyznaje słuszność przestępcom, a prawa grabieżcom — ludziom, którzy używają siły do zagarniania bogactwa bezbronnych ofiar — pieniądze stają się mścicielem swego stwórcy. Owi grabieżcy wierzą, że ograbianie rozbrojonych ludzi jest bezpieczne, skoro już udało im się przeforsować ustawę nakazującą ich rozbrojenie. Ale ich łup staje się magnesem dla innych łupieżców, zabierających im go w ten sam sposób, w jaki ci go zdobyli. Wtedy wygrywają nie ci, którzy potrafią najlepiej wytwarzać, lecz ci najbardziej bezwzględnie brutalni. Kiedy kryterium stanowi siła, morderca wygrywa z kieszonkowcem. A wtedy społeczeństwo znika pośród ruin i rzezi. Chce pan wiedzieć, czy nadchodzi ten dzień? Proszę obserwować pieniądze. Pieniądze są barometrem cnoty społeczeństwa. Kiedy zobaczy pan, że handel odbywa się nie dzięki przyzwoleniu, lecz pod przymusem — kiedy zobaczy pan, że aby wytwarzać, potrzebuje pan zezwolenia ludzi, którzy nic nie wytwarzają — kiedy zobaczy pan, że pieniądze płyną do tych, którzy nie handlują towarami, lecz przysługami — kiedy zobaczy pan, że ludzie bogacą się dzięki łapówkom i pociąganiu za sznurki, nie zaś dzięki pracy, a pańskie prawa nie chronią pana przed nimi, lecz ich przed panem — kiedy zobaczy pan, że nagradza się zepsucie, a uczciwość zmienia się w poświęcenie — może pan być pewien, że społeczeństwo jest skazane. Pieniądze są zbyt szlachetnym środkiem, by konkurować z karabinami i pertraktować z brutalnością. Nie pozwolą przetrwać krajowi w połowie złożonemu z należnych prawnie dóbr, a w połowie z łupów. Kiedykolwiek pojawiają się wśród ludzi niszczyciele, zaczynają od niszczenia pieniędzy, bo to one są ochroną człowieka i bazą moralnej egzystencji. Niszczyciele zabierają złoto i dają jego właścicielom w zamian plik fałszywych papierów. To zabija obiektywne kryteria i oddaje ludzi w arbitralną władzę arbitralnych decydentów o wartościach. Złoto było wartością obiektywną, ekwiwalentem wyprodukowanego bogactwa. Papier jest kredytem na nieistniejące bogactwo, wspartym przez karabin wycelowany w tych, którzy mają je wyprodukować. Papier jest czekiem wystawionym przez grabieżców działających w świetle prawa w ciężar konta, które nie należy do nich: cnoty ofiar. Proszę czekać dnia, w którym czek zostanie zwrócony z napisem „debet”. Kiedy środki przetrwania stają się złem, nie może pan oczekiwać, że ludzie pozostaną dobrzy. Że pozostaną moralni i poświęcą swoje życie, by stać się paszą niemoralnych. Że będą produkować, kiedy karze się produkcję i nagradza grabież. Niech pan nie pyta: „Kto niszczy świat?” Pan to robi. Stoi pan wśród największych osiągnięć największej cywilizacji produkcyjnej, zastanawiając się, dlaczego rozpada się ona wokół pana w proch, a zarazem potępiając jego siłę napędową — pieniądz. Patrzy pan na pieniądze tak, jak patrzyli na nie dzicy, i zastanawia się, dlaczego pod pańskie miasta podpełza dżungla. Na przestrzeni historii rodzaju ludzkiego pieniądze zawsze przejmowali tacy czy inni grabieżcy, których nazwiska się zmieniały, ale metody pozostawały takie same: siłą odbierać bogactwo i pętać, poniżać, zniesławiać, pozbawiać honoru producentów. To zdanie o pieniądzach, które są złem, tak lekkomyślnie przez pana wypowiadane, pochodzi z czasów, kiedy bogactwo wytwarzane było rękoma niewolników — niewolników powtarzających ruchy odkryte kiedyś przez czyjś umysł i od wieków nie ulepszane. Dopóki produkcją rządziła siła, a bogactwo zdobywano podbojem, niewiele można było osiągnąć. A jednak przez wszystkie te wieki stagnacji i głodu ludzie sławili grabieżców jako arystokratów miecza, arystokratów z urodzenia i z urzędu, gardzili zaś producentami jako niewolnikami, handlarzami, kupcami — przemysłowcami. Ku chwale ludzkości zaistniał, po raz pierwszy i jedyny w historii, kraj pieniądza — i nie istnieje wyższy, bardziej uświęcony hołd, który mógłbym ofiarować Ameryce, gdyż znaczy to: kraj rozsądku, sprawiedliwości, wolności, produkcji i osiągnięć. Po raz pierwszy ludzki umysł i pieniądze były wolne i nie istniały fortuny pochodzące z podboju, lecz jedynie te pochodzące z pracy, a zamiast ludzi miecza i niewolników pojawił się prawdziwy twórca bogactwa, największy robotnik, najwyższy typ istoty ludzkiej — człowiek zawdzięczający wszystko sobie — amerykański przemysłowiec. Jeśli mnie pan poprosi, abym wymienił najlepszą cechę Amerykanów, wybiorę — bo w niej zawiera się wszystko inne — fakt, iż to oni stworzyli wyrażenie „robić pieniądze”. Żaden inny język ani naród nie używał wcześniej tego określenia; ludzie zawsze myśleli o bogactwie jako o czymś statycznym — czymś, co można odebrać, wybłagać, odziedziczyć, podzielić, zagrabić lub otrzymać w formie przysługi. Amerykanie pierwsi zrozumieli, że bogactwo trzeba stworzyć. W słowach „robić pieniądze” zawiera się kwintesencja ludzkiej moralności. A jednak właśnie za te słowa Amerykanie zostali potępieni przez zgniłe kultury kontynentów rządzonych przez grabieżców. Teraz credo grabieżców doprowadziło was do tego, że uważacie swoje najwspanialsze osiągnięcia za piętno, swoje bogactwo za winę, swoich najwspanialszych ludzi, przemysłowców, za czarne owce, a swoje wspaniałe fabryki za produkt i własność pracy mięśni, pracy poganianych batem niewolników, jak egipskie piramidy. Zepsuty dureń, który twierdzi, że nie widzi różnicy między siłą dolara a siłą bata, powinien poznać tę różnicę na własnej skórze — i myślę, że tak się stanie. Dopóki, i jeśli, nie odkryjecie, że pieniądze leżą u źródła wszelkiego dobra, sami się domagacie własnego zniszczenia. Kiedy pieniądze przestają być narzędziem, za pomocą którego ludzie załatwiają sprawy, wtedy za narzędzie zaczynają im służyć inni ludzie. Krew, baty, karabiny — albo dolary. Niech pan wybiera — wyjście jest tylko jedno, a czas ucieka. Francisco ani razu nie spojrzał na Reardena, kiedy mówił, ale gdy tylko skończył, jego oczy powędrowały prosto ku twarzy tamtego. Rearden stał bez ruchu, nie widząc pośród poruszających się wokół postaci i twarzy nikogo z wyjątkiem Francisca d’Anconia. Niektórzy spośród słuchaczy teraz pospiesznie się oddalali, inni zaś mówili: „To straszne!”, „To nieprawda!”, „Jakież to podłe i samolubne!” — głośno, a zarazem ostrożnie, jakby chcieli, by usłyszeli ich sąsiedzi, ale nie Francisco. — Senor d’Anconia — zadeklarowała kobieta z kolczykami — nie zgadzam się z panem! — Jeśli potrafi pani obalić choć jedno zdanie, które wypowiedziałem, madame, wysłucham pani z wdzięcznością. — Och, nie potrafię panu odpowiedzieć. Nie mam żadnych odpowiedzi, mój umysł nie działa w ten sposób, ale ponieważ nie czuję, że ma pan rację, wiem, że jej pan nie ma. — Skąd pani to wie? — Czuję to. Nie kieruję się głową, lecz sercem. Być może jest pan dobrym logikiem, ale nie ma pan serca. — Kiedy wokół nas ludzie zaczną umierać z głodu, madame, nie będą mieli żadnego pożytku z pani serca. I jestem wystarczająco pozbawiony serca, żeby powiedzieć, że kiedy będzie pani krzyczeć: „Nie wiedziałam o tym!”, nie otrzyma pani przebaczenia. |
| json metadata | {"tags":["ayn","rand","atlas","shrugged","zbuntowany"],"app":"steemit/0.1","format":"markdown"} |
| parent author | |
| parent permlink | ayn |
| permlink | atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla |
| title | Atlas Zbuntowany - A zatem sądzi pan, że pieniądze są źródłem zła? |
| Transaction Info | Block #27120549/Trx 1e57da5842962de8277908f40c1b3299d1b9fa1e |
View Raw JSON Data
{
"block": 27120549,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "— A zatem sądzi pan, że pieniądze są źródłem zła? — spytał Francisco d’Anconia. — A czy\nzapytał pan kiedykolwiek, co jest źródłem pieniędzy? Pieniądze są narzędziem wymiany, która nie\nmoże istnieć, jeśli nie istnieje produkcja towarów i ludzie, którzy je produkują. Pieniądze są\nmaterialną formą zasady mówiącej, że ludzie, którzy chcą załatwiać ze sobą interesy, muszą to\nrobić w formie handlu, płacąc wartością za wartość. Pieniądze nie są narzędziem sępów, którzy\nżądają pańskiego produktu w zamian za łzy, ani grabieżców, którzy zabierają go panu siłą. Istnienie\npieniędzy jest możliwe tylko dzięki ludziom, którzy produkują. Czy to właśnie nazywa pan złem?\nAkceptując pieniądze jako zapłatę za swój wysiłek, robi pan to jedynie w przekonaniu, że zamieni\nje na produkt wysiłku innych. To nie sępy ani grabieżcy nadają pieniądzom wartość. Ani ocean łez,\nani wszystkie karabiny świata nie mogą przekształcić tych kawałków papieru w pańskim portfelu w\nchleb, którego będzie pan potrzebował, by przeżyć jutrzejszy dzień. Te kawałki papieru, który\npowinien być złotem, są manifestem honoru — pańskiego roszczenia wobec energii producentów.\nPański portfel jest manifestem nadziei, że gdzieś w otaczającym świecie są ludzie, którzy nie\nzdradzą zasady moralnej leżącej u podłoża pieniądza. Czy to właśnie nazywa pan złem?\nCzy kiedykolwiek szukał pan źródła produkcji? Proszę spojrzeć na generator energii elektrycznej i\nośmielić się sobie powiedzieć, że został stworzony wysiłkiem mięśni bezmózgich dzikusów. Proszę\nspróbować zasiać ziarno pszenicy, nie mając wiedzy, którą pozostawili panu jej odkrywcy. Proszę\nspróbować uzyskać pożywienie wyłącznie za pomocą fizycznego ruchu — a dowie się pan, że to\numysł ludzki leży u podłoża wszystkich wytwarzanych dóbr i całego bogactwa, jakie kiedykolwiek\nistniało na ziemi.\nPan jednak mówi, że pieniądze robią silni kosztem słabych? Jaką siłę ma pan na myśli? Nie jest to\nsiła mięśni ani karabinów. Bogactwo jest produktem zdolności człowieka do myślenia. A zatem czy\npieniądze robi człowiek, który wynajduje silnik, kosztem tych, którzy go nie wynaleźli? Czy robią\nje ludzie inteligentni kosztem głupich? Zdolni kosztem niekompetentnych? Ambitni kosztem\nleniwych? Pieniądze są tworzone — zanim będzie można je zagrabić lub wyłudzić — wysiłkiem\nkażdego uczciwego człowieka, wysiłkiem na miarę jego zdolności. Człowiek uczciwy to taki, który\nwie, że nie może skonsumować więcej, niż wytworzył.\nHandel na podstawie pieniędzy jest kodeksem ludzi dobrej woli. U podłoża pieniędzy leży\naksjomat, że każdy człowiek jest właścicielem swojego umysłu i wysiłku. Pieniądze nie pozwalają,\nby o wartości pańskiego wysiłku stanowiła jakakolwiek siła poza dobrowolnym wyborem\nczłowieka, który pragnie wymienić na niego swój wysiłek. Pieniądze pozwalają panu otrzymać za\nswoje towary i swoją pracę tyle, ile są one warte dla ludzi, którzy je kupują, ale nie więcej.\nPieniądze nie pozwalają na żadne transakcje z wyjątkiem tych, które obie strony dobrowolnie\nuznają za korzystne. Pieniądze wymagają od pana uznania faktu, że ludzie muszą pracować na\nwłasną korzyść, nie zaś niekorzyść, na własny zysk, a nie stratę — uznania, że nie są zwierzętami\npociągowymi, zrodzonymi po to, by dźwigać brzemię pańskiego nieszczęścia — że musi im pan\noferować wartości, nie rany — że tym, co łączy ludzi, nie jest wymiana cierpienia, lecz dóbr.\nPieniądze wymagają, aby sprzedawał pan nie swoją słabość głupocie ludzi, lecz swój talent ich\nrozsądkowi; żądają, by kupował pan nie najlichsze, co mogą zaoferować, ale najlepsze, co potrafią\nznaleźć pańskie pieniądze. A kiedy ludzie żyją dzięki wymianie — mając za arbitra rozsądek, nie\nsiłę — wygrywa najlepszy produkt, najlepsze wykonanie, ludzie o najlepszej zdolności oceny i\nnajwiększym talencie — a stopień produktywności człowieka jest zarazem stopniem jego nagrody.\nTaki jest kodeks życia, którego narzędziem i symbolem jest pieniądz. Czy to właśnie nazywa pan\nzłem?\nPieniądz jednak jest tylko narzędziem. Zabierze pana, dokąd pan zechce, ale nie zastąpi pana w\nfotelu kierowcy. Da panu środki do zaspokojenia pańskich pragnień, ale nie dostarczy tych\npragnień. Pieniądz jest plagą ludzi, którzy usiłują odwrócić zasadę przyczyny i skutku — ludzi,\nktórzy chcą zastąpić umysł grabieniem jego produktów.\nPieniądze nie kupią szczęścia człowiekowi, który nie ma pojęcia, czego chce: pieniądze nie\nzapewnią mu systemu wartości, jeśli nie wie, co jest dla niego wartością, ani nie dostarczą mu celu,\njeśli się nie zdecydował, ku czemu zmierzać. Pieniądze nie kupią inteligencji głupcowi, podziwu —\ntchórzowi, szacunku — nieudacznikowi. Człowiek usiłujący kupić mózgi tych, którzy go\nprzewyższają, aby mu służyły, zastępując ocenę pieniędzmi, ostatecznie pada ofiarą gorszych od\nsiebie. Ludzie inteligentni go opuszczają, ale oszuści zlatują się do niego, zwabieni zasadą, której\nnie odkrył: że nikt nie może być wart mniej niż jego pieniądze. Czy z tego powodu nazywa je pan\nzłem?\nTylko człowiek, który nie potrzebuje bogactwa — człowiek, który zbiłby własną fortunę\nniezależnie od tego, gdzie by zaczął — nadaje się do tego, by je dziedziczyć. Jeśli dziedzic jest\nrówny swoim pieniądzom, służą mu; jeśli nie, niszczą go. Pan jednak przygląda mu się i krzyczy, że\nto pieniądze go zepsuły. Czyżby? A może to on zepsuł swoje pieniądze? Proszę nie zazdrościć\nbezwartościowemu dziedzicowi; jego bogactwo nie należy do pana i nie wykorzystałby go pan\nlepiej. Proszę nie myśleć, że powinno zostać rozdane pomiędzy was; obciążanie świata\npięćdziesięcioma pasożytami, zamiast jednego nie przywróci martwej cnoty, jaką była jego fortuna.\nPieniądze są żywą siłą, która, pozbawiona korzeni, obumiera. Nie będą służyły umysłowi, który nie\npotrafi im dorównać. Czy z tego powodu nazywa je pan złem?\nPieniądze są środkiem przetrwania. Werdykt, który pan wydaje o swoim źródle utrzymania, wydaje\npan o swoim życiu. Jeśli źródło jest zatrute, potępił pan swoje własne życie. Czy zdobył pan te\npieniądze podstępem? Hołubiąc ludzkie występki i ludzką głupotę? Zaspokajając potrzeby durniów\nw nadziei, że uzyska pan więcej, niż na to zasługują pańskie umiejętności? Obniżając swoje\nkryteria? Wykonując pogardzaną przez siebie pracę dla pogardzanych przez siebie kupców? Jeśli\ntak, pańskie pieniądze nie dadzą panu ani grama szczęścia. Wszystkie rzeczy, jakie pan kupi, będą\ndla pana nie hołdem, lecz wymówką; nie osiągnięciem, lecz wspomnieniem wstydu. Będzie pan\nkrzyczał, że pieniądze są złem. Są złem, bo nie zastąpią panu szacunku dla samego sobie? Złem, bo\nnie pozwalają się cieszyć własnym zepsuciem? Czy to pieniądze, czy właśnie ten fakt jest źródłem\npańskiej nienawiści?\nPieniądze zawsze pozostaną skutkiem i nie dadzą się zmusić do zastąpienia pana w roli przyczyny.\nPieniądze są produktem cnoty, ale nie uczynią pana cnotliwym i nie odkupią pańskich występków.\nPieniądze nie dadzą panu tego, co niezasłużone, ani w postaci materialnej, ani duchowej. Czy to\npieniądze, czy właśnie ten fakt jest źródłem pańskiej nienawiści?\nA może mówił pan, że to miłość do pieniędzy leży u podstaw zła? Aby coś kochać, trzeba znać i\nkochać jego istotę. Kochać pieniądze, to rozumieć i kochać fakt, iż są one wcieleniem\nnajwspanialszej siły wewnątrz człowieka i kluczem uniwersalnym do wymiany jego wysiłku na\nwysiłek najlepszych spośród ludzi. To człowiek, który sprzedałby duszę za pięć centów, najgłośniej\nobwieszcza swoją nienawiść do pieniędzy — i ma powody, by ich nienawidzić. Miłośnicy\npieniędzy chcą na nie pracować. Wiedzą, że potrafią na nie zasłużyć.\nProszę pozwolić udzielić sobie wskazówki co do charakterów ludzkich: człowiek, który potępia\npieniądze, zdobył je w sposób nieuczciwy; ten, który je szanuje, zarobił je.\nProszę uciekać co sił w nogach przed każdym, kto panu mówi, że pieniądze są złem. To zdanie jest\ndzwonkiem trędowatego, zawieszonym na szyi zbliżającego się grabieżcy. Dopóki ludzie żyją\nrazem na ziemi i potrzebują środków, by prowadzić ze sobą interesy, jedyne, co będzie mogło\nzastąpić pieniądze, jeśli z nich zrezygnują, to będzie lufa karabinu.\nAle zarobienie i utrzymanie pieniędzy wymaga od pana praktykowania najwyższych cnót. Ludzie,\nktórzy nie mają odwagi, dumy ani szacunku dla samych siebie, nie mają też moralnego poczucia\nswojego prawa do pieniędzy i nie są gotowi bronić ich tak, jak bronią życia; ludzie, którzy\nprzepraszają za swoje bogactwo, niedługo pozostaną bogaci. Są naturalną przynętą dla zastępów\ngrabieżców, którzy przez całe wieki kryją się pod ziemią, ale wypełzają natychmiast, gdy tylko\npoczują człowieka, który ich błaga o przebaczenie grzechu posiadania bogactwa. Pospieszą uwolnić\ngo od tego grzechu — i, jak na to zasługuje, od życia.\nNastanie wtedy czas ludzi dwulicowych — autostopowiczów cnoty, żyjących dzięki sile, ale\nliczących na to, że ci, którzy żyją dzięki wymianie, nadadzą wartość ich zagrabionym pieniądzom.\nW społeczeństwie moralnym są oni przestępcami i wydaje się statuty mające na celu obronę przed\nnimi. Ale kiedy społeczeństwo przyznaje słuszność przestępcom, a prawa grabieżcom — ludziom,\nktórzy używają siły do zagarniania bogactwa bezbronnych ofiar — pieniądze stają się mścicielem\nswego stwórcy. Owi grabieżcy wierzą, że ograbianie rozbrojonych ludzi jest bezpieczne, skoro już\nudało im się przeforsować ustawę nakazującą ich rozbrojenie. Ale ich łup staje się magnesem dla\ninnych łupieżców, zabierających im go w ten sam sposób, w jaki ci go zdobyli. Wtedy wygrywają\nnie ci, którzy potrafią najlepiej wytwarzać, lecz ci najbardziej bezwzględnie brutalni. Kiedy\nkryterium stanowi siła, morderca wygrywa z kieszonkowcem. A wtedy społeczeństwo znika pośród\nruin i rzezi.\nChce pan wiedzieć, czy nadchodzi ten dzień? Proszę obserwować pieniądze. Pieniądze są\nbarometrem cnoty społeczeństwa. Kiedy zobaczy pan, że handel odbywa się nie dzięki\nprzyzwoleniu, lecz pod przymusem — kiedy zobaczy pan, że aby wytwarzać, potrzebuje pan\nzezwolenia ludzi, którzy nic nie wytwarzają — kiedy zobaczy pan, że pieniądze płyną do tych,\nktórzy nie handlują towarami, lecz przysługami — kiedy zobaczy pan, że ludzie bogacą się dzięki\nłapówkom i pociąganiu za sznurki, nie zaś dzięki pracy, a pańskie prawa nie chronią pana przed\nnimi, lecz ich przed panem — kiedy zobaczy pan, że nagradza się zepsucie, a uczciwość zmienia\nsię w poświęcenie — może pan być pewien, że społeczeństwo jest skazane. Pieniądze są zbyt\nszlachetnym środkiem, by konkurować z karabinami i pertraktować z brutalnością. Nie pozwolą\nprzetrwać krajowi w połowie złożonemu z należnych prawnie dóbr, a w połowie z łupów.\nKiedykolwiek pojawiają się wśród ludzi niszczyciele, zaczynają od niszczenia pieniędzy, bo to one\nsą ochroną człowieka i bazą moralnej egzystencji. Niszczyciele zabierają złoto i dają jego\nwłaścicielom w zamian plik fałszywych papierów. To zabija obiektywne kryteria i oddaje ludzi w\narbitralną władzę arbitralnych decydentów o wartościach. Złoto było wartością obiektywną,\nekwiwalentem wyprodukowanego bogactwa. Papier jest kredytem na nieistniejące bogactwo,\nwspartym przez karabin wycelowany w tych, którzy mają je wyprodukować. Papier jest czekiem\nwystawionym przez grabieżców działających w świetle prawa w ciężar konta, które nie należy do\nnich: cnoty ofiar. Proszę czekać dnia, w którym czek zostanie zwrócony z napisem „debet”.\nKiedy środki przetrwania stają się złem, nie może pan oczekiwać, że ludzie pozostaną dobrzy. Że\npozostaną moralni i poświęcą swoje życie, by stać się paszą niemoralnych. Że będą produkować,\nkiedy karze się produkcję i nagradza grabież. Niech pan nie pyta: „Kto niszczy świat?” Pan to robi.\nStoi pan wśród największych osiągnięć największej cywilizacji produkcyjnej, zastanawiając się,\ndlaczego rozpada się ona wokół pana w proch, a zarazem potępiając jego siłę napędową —\npieniądz. Patrzy pan na pieniądze tak, jak patrzyli na nie dzicy, i zastanawia się, dlaczego pod\npańskie miasta podpełza dżungla. Na przestrzeni historii rodzaju ludzkiego pieniądze zawsze\nprzejmowali tacy czy inni grabieżcy, których nazwiska się zmieniały, ale metody pozostawały takie\nsame: siłą odbierać bogactwo i pętać, poniżać, zniesławiać, pozbawiać honoru producentów. To\nzdanie o pieniądzach, które są złem, tak lekkomyślnie przez pana wypowiadane, pochodzi z\nczasów, kiedy bogactwo wytwarzane było rękoma niewolników — niewolników powtarzających\nruchy odkryte kiedyś przez czyjś umysł i od wieków nie ulepszane. Dopóki produkcją rządziła siła,\na bogactwo zdobywano podbojem, niewiele można było osiągnąć. A jednak przez wszystkie te\nwieki stagnacji i głodu ludzie sławili grabieżców jako arystokratów miecza, arystokratów z\nurodzenia i z urzędu, gardzili zaś producentami jako niewolnikami, handlarzami, kupcami —\nprzemysłowcami.\nKu chwale ludzkości zaistniał, po raz pierwszy i jedyny w historii, kraj pieniądza — i nie istnieje\nwyższy, bardziej uświęcony hołd, który mógłbym ofiarować Ameryce, gdyż znaczy to: kraj\nrozsądku, sprawiedliwości, wolności, produkcji i osiągnięć. Po raz pierwszy ludzki umysł i\npieniądze były wolne i nie istniały fortuny pochodzące z podboju, lecz jedynie te pochodzące z\npracy, a zamiast ludzi miecza i niewolników pojawił się prawdziwy twórca bogactwa, największy\nrobotnik, najwyższy typ istoty ludzkiej — człowiek zawdzięczający wszystko sobie — amerykański\nprzemysłowiec.\nJeśli mnie pan poprosi, abym wymienił najlepszą cechę Amerykanów, wybiorę — bo w niej\nzawiera się wszystko inne — fakt, iż to oni stworzyli wyrażenie „robić pieniądze”. Żaden inny\njęzyk ani naród nie używał wcześniej tego określenia; ludzie zawsze myśleli o bogactwie jako o\nczymś statycznym — czymś, co można odebrać, wybłagać, odziedziczyć, podzielić, zagrabić lub\notrzymać w formie przysługi. Amerykanie pierwsi zrozumieli, że bogactwo trzeba stworzyć. W\nsłowach „robić pieniądze” zawiera się kwintesencja ludzkiej moralności.\nA jednak właśnie za te słowa Amerykanie zostali potępieni przez zgniłe kultury kontynentów\nrządzonych przez grabieżców. Teraz credo grabieżców doprowadziło was do tego, że uważacie\nswoje najwspanialsze osiągnięcia za piętno, swoje bogactwo za winę, swoich najwspanialszych\nludzi, przemysłowców, za czarne owce, a swoje wspaniałe fabryki za produkt i własność pracy\nmięśni, pracy poganianych batem niewolników, jak egipskie piramidy. Zepsuty dureń, który\ntwierdzi, że nie widzi różnicy między siłą dolara a siłą bata, powinien poznać tę różnicę na własnej\nskórze — i myślę, że tak się stanie.\nDopóki, i jeśli, nie odkryjecie, że pieniądze leżą u źródła wszelkiego dobra, sami się domagacie\nwłasnego zniszczenia. Kiedy pieniądze przestają być narzędziem, za pomocą którego ludzie\nzałatwiają sprawy, wtedy za narzędzie zaczynają im służyć inni ludzie. Krew, baty, karabiny —\nalbo dolary. Niech pan wybiera — wyjście jest tylko jedno, a czas ucieka.\nFrancisco ani razu nie spojrzał na Reardena, kiedy mówił, ale gdy tylko skończył, jego oczy\npowędrowały prosto ku twarzy tamtego. Rearden stał bez ruchu, nie widząc pośród poruszających\nsię wokół postaci i twarzy nikogo z wyjątkiem Francisca d’Anconia.\nNiektórzy spośród słuchaczy teraz pospiesznie się oddalali, inni zaś mówili: „To straszne!”, „To\nnieprawda!”, „Jakież to podłe i samolubne!” — głośno, a zarazem ostrożnie, jakby chcieli, by\nusłyszeli ich sąsiedzi, ale nie Francisco.\n— Senor d’Anconia — zadeklarowała kobieta z kolczykami — nie zgadzam się z panem!\n— Jeśli potrafi pani obalić choć jedno zdanie, które wypowiedziałem, madame, wysłucham pani z\nwdzięcznością.\n— Och, nie potrafię panu odpowiedzieć. Nie mam żadnych odpowiedzi, mój umysł nie działa w ten\nsposób, ale ponieważ nie czuję, że ma pan rację, wiem, że jej pan nie ma.\n— Skąd pani to wie?\n— Czuję to. Nie kieruję się głową, lecz sercem. Być może jest pan dobrym logikiem, ale nie ma pan\nserca.\n— Kiedy wokół nas ludzie zaczną umierać z głodu, madame, nie będą mieli żadnego pożytku z pani\nserca. I jestem wystarczająco pozbawiony serca, żeby powiedzieć, że kiedy będzie pani krzyczeć:\n„Nie wiedziałam o tym!”, nie otrzyma pani przebaczenia.",
"json_metadata": "{\"tags\":[\"ayn\",\"rand\",\"atlas\",\"shrugged\",\"zbuntowany\"],\"app\":\"steemit/0.1\",\"format\":\"markdown\"}",
"parent_author": "",
"parent_permlink": "ayn",
"permlink": "atlas-zbuntowany-a-zatem-sadzi-pan-ze-pieniadze-sa-zrodlem-zla",
"title": "Atlas Zbuntowany - A zatem sądzi pan, że pieniądze są źródłem zła?"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-10-25T15:29:48",
"trx_id": "1e57da5842962de8277908f40c1b3299d1b9fa1e",
"trx_in_block": 27,
"virtual_op": 0
}sensationupvoted (100.00%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany2018/09/22 19:56:00
sensationupvoted (100.00%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany
2018/09/22 19:56:00
| author | oskarjak |
| permlink | hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| voter | sensation |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #26176336/Trx 10135c903d3b3f0b55640cffa318515f54ce07b9 |
View Raw JSON Data
{
"block": 26176336,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"voter": "sensation",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T19:56:00",
"trx_id": "10135c903d3b3f0b55640cffa318515f54ce07b9",
"trx_in_block": 4,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany2018/09/22 19:27:45
oskarjakupvoted (100.00%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany
2018/09/22 19:27:45
| author | oskarjak |
| permlink | hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #26175771/Trx f6a46f5dac0cdb18feb82a1021c52b751f3b0663 |
View Raw JSON Data
{
"block": 26175771,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T19:27:45",
"trx_id": "f6a46f5dac0cdb18feb82a1021c52b751f3b0663",
"trx_in_block": 8,
"virtual_op": 0
}2018/09/22 19:13:45
2018/09/22 19:13:45
| author | cheetah |
| body | Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in: https://forum.wybudzeni.com/index.php?topic=43.0 |
| json metadata | |
| parent author | oskarjak |
| parent permlink | hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| permlink | cheetah-re-oskarjakhank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| title | |
| Transaction Info | Block #26175491/Trx 5f161c83da2e4e460a4b42126e434973fe5a6476 |
View Raw JSON Data
{
"block": 26175491,
"op": [
"comment",
{
"author": "cheetah",
"body": "Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:\nhttps://forum.wybudzeni.com/index.php?topic=43.0",
"json_metadata": "",
"parent_author": "oskarjak",
"parent_permlink": "hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"permlink": "cheetah-re-oskarjakhank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T19:13:45",
"trx_id": "5f161c83da2e4e460a4b42126e434973fe5a6476",
"trx_in_block": 17,
"virtual_op": 0
}fastresteemupvoted (1.00%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany2018/09/22 19:13:42
fastresteemupvoted (1.00%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany
2018/09/22 19:13:42
| author | oskarjak |
| permlink | hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| voter | fastresteem |
| weight | 100 (1.00%) |
| Transaction Info | Block #26175490/Trx 616ce249ecdc3474b830c1ad81fa46a1b357e52f |
View Raw JSON Data
{
"block": 26175490,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"voter": "fastresteem",
"weight": 100
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T19:13:42",
"trx_id": "616ce249ecdc3474b830c1ad81fa46a1b357e52f",
"trx_in_block": 4,
"virtual_op": 0
}cheetahupvoted (0.08%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany2018/09/22 19:13:39
cheetahupvoted (0.08%) @oskarjak / hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany
2018/09/22 19:13:39
| author | oskarjak |
| permlink | hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| voter | cheetah |
| weight | 8 (0.08%) |
| Transaction Info | Block #26175489/Trx 44d2ad24bc05f283ac4e3363eb45e5e7612737bd |
View Raw JSON Data
{
"block": 26175489,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"voter": "cheetah",
"weight": 8
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T19:13:39",
"trx_id": "44d2ad24bc05f283ac4e3363eb45e5e7612737bd",
"trx_in_block": 10,
"virtual_op": 0
}oskarjakpublished a new post: hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany2018/09/22 19:13:30
oskarjakpublished a new post: hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany
2018/09/22 19:13:30
| author | oskarjak |
| body | Przez ostatni miesiąc ludzie, którzy teraz wypełniali salę rozpraw, byli przygotowywani przez prasę na to, że zobaczą człowieka, który jest chciwym wrogiem społeczeństwa. Zamiast tego ujrzeli człowieka, który wynalazł metal Reardena. Powstał na wezwanie sędziów. Miał szary garnitur, jasnoniebieskie oczy i jasne włosy — ale to nie barwy sprawiały, że jego postać wydawała się lodowato nieskazitelna, lecz fakt, iż garnitur miał w sobie kosztowną prostotę, z którą rzadko się w owych czasach obnoszono; należał do ascetycznego luksusu biura wielkiej korporacji, a postawa jego właściciela pochodziła z cywilizowanej epoki i nie pasowała do tego miejsca. Zebrani wiedzieli z gazet, że ten człowiek jest wcieleniem zła, członkiem wyklętej kasty bezwzględnych bogaczy, więc — jako że sławili cnotę czystości, po czym pędzili na film reklamowany przez plakaty przedstawiające półnagą kobietę — przybyli tu, by mu się przyjrzeć: zło przynajmniej nie miało w sobie tej jałowej beznadziei banału, w który nikt nie wierzył i którego nikt nie śmiał kwestionować. Patrzyli na niego bez podziwu —już dawno zatracili zdolność do takiego uczucia —jedynie z ciekawością i mglistym poczuciem buntu przeciwko tym, którzy im powiedzieli, że mają obowiązek go nienawidzić. Kilka lat wcześniej szydziliby z jego pewności siebie i obnoszenia się z bogactwem. Tego dnia jednak szare niebo za oknami sali rozpraw zapowiadało pierwszą śnieżycę długiej, mroźnej zimy; wyczerpywały się ostatnie źródła ropy w kraju, a kopalnie węgla nie potrafiły sprostać histerii związanej z gromadzeniem zapasów na zimę. Zebrani na sali pamiętali, że to właśnie ten proces pozbawił ich usług Kena Danaggera. Szerzyła się plotka, że produkcja Danagger Coal Company znacznie spadła w ciągu jednego miesiąca. Gazety twierdziły, że jest to stan chwilowy, spowodowany reorganizacją, którą rozpoczął kuzyn Danaggera po przejęciu firmy. W zeszłym tygodniu na pierwszych stronach gazet pojawiły się opowieści o katastrofie na placu budowy nowego osiedla mieszkaniowego: wadliwe stalowe dźwigary załamały się, zabijając czterech robotników. W gazetach nie wspomniano o tym, ale wszyscy wiedzieli, że stal została wyprodukowana przez Orren Boyle Associated Steel. Siedzieli w sali rozpraw w niezręcznej ciszy, patrząc na wysoką, szarą sylwetkę nie z nadzieją — tracili już zdolność do odczuwania nadziei — lecz z beznamiętną neutralnością, z ledwo dostrzegalnym śladem znaku zapytania. Znak zapytania widniał na wszystkich szlachetnych hasłach, którymi od lat ich karmiono. Gazety wykrzykiwały, że przyczyną kłopotów, w jakich znalazł się kraj, jest — co demonstruje niniejszy przykład — samolubna chciwość bogatych przemysłowców; że to właśnie ludzie pokroju Hanka Reardena są odpowiedzialni za malejącą produkcję żywności, spadającą temperaturę i pękające dachy; że gdyby nie ludzie, którzy łamią przepisy i mieszają szyki rządowi, kraj dawno już wyszedłby z kryzysu, i że ludziom pokroju Hanka Reardena chodzi wyłącznie o osobisty zysk. Tego ostatniego nie wyjaśniano, jak gdyby było oczywiste, że słowa „osobisty zysk” są synonimem najstraszliwszego zła. Publiczność pamiętała, że niecałe dwa lata wcześniej te same gazety wykrzykiwały, iż powinno się zakazać produkcji metalu Reardena, bo jego producent przez swoją chciwość stwarza zagrożenie dla życia ludzkiego. Pamiętała, że ten człowiek w szarym garniturze jechał w kabinie pierwszej lokomotywy, jaka wyruszyła w trasę po szynach z jego metalu, i że teraz sądzi się go za zbrodniczą chęć wydarcia społeczeństwu partii metalu, który wcześniej mu zaoferował, kierując się równie zbrodniczą chciwością. Zgodnie z procedurą ustanowioną przez rozporządzenia tego rodzaju spraw nie rozstrzygała ława przysięgłych, lecz zespół trzech sędziów mianowanych przez Biuro Planowania Gospodarczego i Zasobów Krajowych. Miało się to odbywać w sposób nieoficjalny i demokratyczny. Wyniesiono więc ze starej sali rozpraw w Filadelfii ławę sędziowską, zastępując ją stołem ustawionym na drewnianej platformie. Sala wyglądała dzięki temu, jakby odbywał się w niej wykład dla osób opóźnionych w rozwoju. Jeden z sędziów, występujący jako prokurator, odczytał akt oskarżenia. — Może pan teraz wygłosić oświadczenie w swojej obronie — obwieścił. Stojąc twarzą do platformy, Rearden odpowiedział bardzo wyraźnym, pozbawionym modulacji głosem: — Nie mam nic do powiedzenia. — A zatem... — Sędzia zająknął się; nie oczekiwał, że pójdzie tak łatwo. — A zatem zdaje się pan na łaskę sądu? — Czy mamy rozumieć, że skoro społeczeństwo uważa za konieczne ograniczyć pańskie zyski, nie uznaje pan jego prawa do tego? — Ależ skąd, uznaję. Społeczeństwo może ograniczyć moje zyski w każdej chwili — przestając kupować mój produkt. — Mam na myśli... inne metody. — Każda inna metoda ograniczania zysku jest metodą grabieżcy — i tylko tak mogę ją traktować. — Panie Rearden, to chyba nie jest dobra linia obrony. — Powiedziałem już, że nie zamierzam się bronić. — Ależ to niesłychane! Czy zdaje pan sobie sprawę z powagi oskarżenia? — Nie zastanawiam się nad tym. — Czy zdaje pan sobie sprawę z możliwych konsekwencji swojej postawy? — W pełni. — Sąd uważa, że fakty przedstawione przez oskarżenie nie upoważniają go do pobłażliwości. Czy zdaje pan sobie sprawę, że mamy prawo wymierzyć panu niezmiernie surową karę? — Proszę bardzo? — Słucham? — Wymierzcie ją. Trzej sędziowie popatrzeli na siebie, po czym ich rzecznik ponownie zwrócił się do Reardena. — To bezprecedensowe — rzekł. — To zupełnie nietypowe — dodał drugi sędzia. — Prawo wymaga, by wygłosił pan mowę obronną. W przeciwnym razie musi pan oświadczyć, że zdaje się na łaskę sądu. — Nie. — Ależ musi pan! — Chce pan powiedzieć, że mam to zrobić z własnej woli? — Tak. — Nic z tych rzeczy. — Ale prawo wymaga, by strona pozwanego była reprezentowana w protokole! — Chce pan przez to powiedzieć, że bez mojej pomocy procedura nie będzie zgodna z prawem? — No, nie... tak... to znaczy, protokół będzie niepełny. — Nie pomogę wam. Trzeci i najmłodszy sędzia, występujący jako oskarżyciel, wykrzyknął niecierpliwie: — To żałosne i niesprawiedliwe! Chce pan, żeby wyglądało na to, że człowiek o pańskiej pozycji został skazany bez... — Umilkł. Gdzieś w głębi sali rozległ się przeciągły gwizd. — Chcę — rzekł z powagą Rearden — by niniejsza procedura wyglądała dokładnie na to, czym jest. Jeśli potrzebujecie mojej pomocy, by to ukryć — nie udzielę jej wam. — Ależ my właśnie dajemy panu szansę obrony, a pan ją odrzuca! — Nie pomogę wam w udawaniu, że mam jakąś szansę. Nie pomogę wam zachować pozorów działania zgodnego z prawem tam, gdzie nie uznaje się żadnych praw. Nie pomogę wam zachować pozorów racjonalności, biorąc udział w debacie, w której ostatecznym argumentem jest karabin. Nie pomogę wam udawać, że wymierzacie sprawiedliwość. — Ale prawo obliguje pana do dobrowolnej obrony! Gdzieś w głębi sali rozległ się śmiech. — W tym właśnie leży słabość waszej teorii, panowie — rzekł z powagą Rearden — a ja nie pomogę wam poradzić sobie z nią. Jeśli decydujecie się używać wobec ludzi przymusu, czyńcie to. Odkryjecie jednak, że dobrowolna współpraca ofiar jest wam o wiele bardziej niezbędna, niż w tej chwili sądzicie. A wasze ofiary powinny odkryć, że to ich zgoda — której nie możecie wymusić — umożliwia wam istnienie. Będę konsekwentny i podporządkuję się wam w sposób, jakiego żądacie. Zrobię wszystko, czego zażądacie — pod lufą karabinu. Jeśli skażecie mnie na więzienie, będziecie musieli przysłać uzbrojonych ludzi, by mnie tam powlekli — sam nie ruszę się z miejsca. Jeśli skażecie mnie na grzywnę, będziecie musieli zabrać mi siłą moją własność — sam jej nie oddam. Jeśli uważacie, że macie prawo mnie zmuszać, otwarcie używajcie broni. Nie pomogę wam zakamuflować charakteru waszych działań. Najstarszy sędzia przechylił się przez stół i rzekł z lekką drwiną: — Mówi pan, jakby walczył o jakąś zasadę, panie Rearden, ale przecież tak naprawdę walczy pan tylko o swoją własność, prawda? — Oczywiście. Walczę o swoją własność. A czy pan wie, jaka zasada się za tym kryje? — Robi pan z siebie orędownika wolności, a chodzi panu jedynie o wolność robienia pieniędzy. — Oczywiście. Wszystko, czego pragnę, to wolność robienia pieniędzy. A czy pan wie, jaka wolność się za tym kryje? — Panie Rearden, chyba nie chce pan wzbudzić swoją postawą nieporozumień. Nie chce pan potwierdzić szeroko rozpowszechnionego mniemania, iż jest pan człowiekiem pozbawionym sumienia społecznego, nie troszczącym się o dobro innych i dbającym jedynie o osobisty zysk. — Pracuję wyłącznie dla osobistego zysku. Zarabiam. W szeptach, które odezwały się w tłumie, nie było oburzenia, lecz zdumienie. Sędziowie milczeli. Rearden kontynuował spokojnie: — Nie, nie chcę wzbudzić moją postawą nieporozumień. Z radością przedstawię swoje stanowisko. Całkowicie się zgadzam z faktami, które przytaczają na mój temat gazety. Z faktami — ale nie z ich oceną. Pracuję wyłącznie dla osobistego zysku. Czerpię go ze sprzedaży ludziom potrzebnego im towaru, za który chcą i mogą zapłacić. Nie wytwarzam go dla nich własnym kosztem, a oni nie kupują go dla mnie swoim kosztem. Nie poświęcam własnych interesów na ich korzyść, a oni nie poświęcają swoich na moją. Prowadzimy interesy jak równy z równym, za obopólną zgodą i dla obopólnej korzyści — i jestem dumny z każdego grosza, jaki w ten sposób zarobiłem. Jestem bogaty i dumny z każdego grosza, jaki posiadam. Zbiłem fortunę własnym wysiłkiem, dzięki wolnej wymianie i za zgodą każdego człowieka, z jakim kiedykolwiek miałem do czynienia — od pracodawców, którzy mnie zatrudniali, gdy zaczynałem, poprzez tych, którzy teraz dla mnie pracują, po moich klientów. Odpowiem na wszystkie pytania, które boicie się otwarcie mi zadać. Czy zamierzam płacić moim pracownikom więcej, niż warte są dla mnie ich usługi? Nie. Czy zamierzam sprzedawać swój produkt po cenie niższej, niż moi klienci są gotowi za niego zapłacić? Nie. Czy zamierzam sprzedawać go ze stratą albo oddawać za darmo? Nie. Jeśli to jest złe, róbcie ze mną, co I chcecie, na swoich zasadach. Moje przedstawiłem. Zarabiam na życie, tak, jak musi to czynić każdy uczciwy człowiek. Odmawiam poczytania za winę faktu swojego istnienia i faktu, że muszę pracować, by na nie zarobić. Odmawiam poczytania za winę faktu, że potrafię to robić i że robię to i dobrze. Odmawiam poczytania za winę faktu, iż robię to lepiej niż większość ludzi — faktu, iż moja praca warta jest więcej niż praca moich konkurentów i że jest więcej ludzi gotowych mi płacić. Nie zamierzam przepraszać za swój talent, za swój sukces ani za swoje pieniądze. Jeśli to jest złe, ograbcie mnie. Jeśli społeczeństwo uważa, że szkodzi to jego interesom, niech mnie zniszczy. Taki jest mój kodeks — i nie uznaję żadnego innego. Mógłbym wam powiedzieć, że zrobiłem dla innych więcej dobrego, niż wy moglibyście dokonać w najśmielszych marzeniach — ale nie powiem tego, bo nie muszę się posługiwać pojęciem cudzego dobra, by usankcjonować swoje prawo do istnienia, ani też nie uważam cudzego dobra za usprawiedliwienie przejęcia mojej własności ani zniszczenia mi życia. Nie powiem, że celem mojej pracy było dobro innych — było nim moje własne dobro i gardzę ludźmi, którzy poświęcają swoje. Mógłbym wam powiedzieć, że nie służycie dobru publicznemu — że nie można osiągnąć niczyjego dobra poprzez poświęcenie kogoś innego — że gwałcąc prawa jednego człowieka, gwałcicie prawa wszystkich, a społeczeństwo złożone z istot pozbawionych praw jest skazane na zniszczenie. Mógłbym wam powiedzieć, że nie osiągniecie nic poza totalnym spustoszeniem — jak każdy grabieżca, któremu skończyły się ofiary. Mógłbym to powiedzieć, ale nie powiem. Nie rzucam bowiem wyzwania waszym praktykom, lecz waszym aksjomatom moralnym. Gdyby prawdą było, że ludzie mogą osiągnąć dobro poprzez składanie ofiar z innych ludzi i poproszono by mnie o poświęcenie się dla dobra stworzeń, które chcą przetrwać kosztem mojej krwi, gdyby mnie poproszono, abym służył interesom społeczeństwa, a te interesy nie byłyby moimi, nie brałyby ich pod uwagę i byłyby z nimi sprzeczne, odmówiłbym. Odrzuciłbym to jako najbardziej godne potępienia zło, walczyłbym z tym na wszelkie dostępne mi sposoby, walczyłbym z całą ludzkością o choćby jedną minutę swojego życia, z pełnym przekonaniem, że moja sprawa jest słuszna i że żywa istota ma prawo do istnienia. Nie chcę żadnych nieporozumień. Jeśli tak zwane społeczeństwo uważa, że jego dobro wymaga ofiar, mogę tylko powiedzieć: do diabła ze społeczeństwem, ja nie wezmę w tym udziału! Tłum wybuchł aplauzem. Rearden odwrócił się, bardziej zdumiony niż sędziowie. Widział roześmiane, dziko podniecone twarze błagające o pomoc, milczącą rozpacz, która teraz wyrwała się na wolność, gniew i oburzenie równe jego własnym, znajdujące ujście w szaleństwie wiwatów; patrzył na twarze przepełnione podziwem i nadzieją. Pomiędzy nimi można było dostrzec twarze młodzieńców o obwisłych wargach i niechlujnych dziewcząt, z gatunku tych, którzy kwitują gwizdami każde pojawienie się biznesmena w kronice filmowej. Nie przystępowali jednak do kontrataku. Milczeli. Kiedy spoglądał na tłum, ludzie ujrzeli w jego twarzy coś, czego nie zdołały wywołać groźby sędziów — pierwsze oznaki emocji. Dopiero po dłuższej chwili usłyszeli wściekłe bicie młotka o stół i wrzask jednego z sędziów: — ...bo każę opróżnić salę! Odwracając się z powrotem do stołu, Rearden zahaczył wzrokiem o trybunę dla gości. Na moment — tak krótki, że dostrzegalny tylko dla niej — zatrzymał spojrzenie na twarzy Dagny, jakby chciał powiedzieć: „To działa”. Wydawała się spokojna; tylko jej oczy były jakby za duże w stosunku do reszty twarzy. Eddie Willers uśmiechał się tym rodzajem uśmiechu, którym mężczyzna zastępuje łzy. Pan Mowen wydawał się oszołomiony. Paul Larkin miał wzrok utkwiony w podłodze. Twarz Bertrama Scuddera nie wyrażała nic; podobnie twarz Lillian. Ta ostatnia siedziała na brzegu ławki, założywszy nogę na nogę, w szalu z norek ciągnącym się od prawego ramienia po lewe biodro; siedziała nieruchomo, patrząc na Reardena. Z mętliku miotających nim uczuć zdołał wyłowić odrobinę żalu i tęsknoty. Od początku sesji rozglądał się za pewną twarzą, mając nadzieję, że ją ujrzy, i pragnąc tego bardziej niż obecności na sali kogokolwiek innego. Francisco d’Anconia nie przybył jednak na rozprawę. — Panie Rearden — rzekł najstarszy sędzia, uśmiechając się przyjaźnie, z wymówką, i rozkładając ręce — z żalem stwierdzamy, że kompletnie nas pan nie zrozumiał. W tym cały kłopot — biznesmeni odmawiają nam swego zaufania i przyjaźni. Wydają się sądzić, że jesteśmy ich wrogami. Dlaczego mówi pan o składaniu ofiar z ludzi? Dlaczego posuwa się pan do takich skrajności? Nie mamy zamiaru przejmować pańskiej własności ani niszczyć panu życia. Nie sądzę, byśmy szkodzili pańskim interesom. Jesteśmy w pełni świadomi pańskich wybitnych osiągnięć. Naszym celem było jedynie zrównoważenie obciążeń społecznych i powszechna sprawiedliwość. To przesłuchanie właściwie nie było pomyślane jako rozprawa, lecz jako przyjacielska dyskusja mająca na celu uzyskanie obustronnego porozumienia i współpracy. — Nie współpracuję, gdy trzyma się mnie na muszce karabinu. — Po co mówić o karabinach? Sprawa nie jest dość poważna, by dawać podstawy do takich skojarzeń. Mamy pełną świadomość faktu, że głównym winnym jest pan Danagger, który był prowodyrem tego wykroczenia, wywarł na pana presję i swoją ucieczką przyznał się do winy. — Nie. Uczyniliśmy to na mocy dwustronnego, dobrowolnego porozumienia. — Panie Rearden — rzekł drugi sędzia — być może nie podziela pan części naszych poglądów, musimy jednak pamiętać, że w gruncie rzeczy wszyscy dążymy do tego samego celu. Jest nim dobro ludzi. Zdajemy sobie sprawę, że do zlekceważenia szczegółów prawnych skłoniła pana krytyczna sytuacja kopalń węgla i kluczowe znaczenie paliwa dla dobra publicznego. — Nie. Skłoniła mnie do tego chęć zysku i osobisty interes. Ocenę wpływu mojego czynu na kopalnie węgla i dobro publiczne pozostawiam wam. Nie tym się kierowałem. Pan Mowen rozglądał się dookoła w oszołomieniu. — Czy oni powariowali? — szepnął do Paula Larkina. — Och, zamknij się! — ofuknął go Larkin. — Jestem pewien, panie Rearden — rzekł najstarszy sędzia — że tak naprawdę ani pan, ani społeczeństwo nie wierzycie, iż chcemy pana złożyć w ofierze. Jeśli ktokolwiek hołduje takiemu mniemaniu, zrobimy wszystko, by dowieść, że nie ma racji. Sędziowie udali się na posiedzenie. Nie debatowali długo. Powrócili na pogrążoną w złowieszczym milczeniu salę — i ogłosili, że Henry Rearden został ukarany grzywną w wysokości pięciu tysięcy dolarów w zawieszeniu. Na sali wybuchł aplauz, przetykany tu i ówdzie szyderczymi chichotami. Aplauz dotyczył Reardena, chichoty — sędziów. Rearden stał bez ruchu, nie zwracając się w stronę tłumu, prawie nieświadom aplauzu. Patrzył na sędziów. Na jego twarzy nie było triumfu ani uniesienia, jedynie głęboka zaduma, pełna gorzkiego zdziwienia, które było niemal strachem. Zobaczył bowiem, jak nieskończenie mały jest wróg wiodący świat ku destrukcji. Czuł się, jakby po latach podróży przez zniszczony krajobraz, ruiny wielkich fabryk, wraki potężnych lokomotyw i ciała niezłomnych ludzi dotarł do grabieżcy, spodziewając się, że zobaczy olbrzyma, a zamiast tego ujrzał szczura, gotowego rzucić się do ucieczki na pierwszy odgłos ludzkich kroków. Jeżeli to coś nas pokonało, pomyślał, wina leży po naszej stronie. Z zadumy wyrwali go tłoczący się wokół ludzie. Odpowiadał uśmiechem na ich uśmiechy, na malującą się na ich twarzach rozgorączkowaną, tragiczną szczerość. Jego uśmiech miał posmak goryczy. — Niech pana Bóg błogosławi, panie Rearden! — powiedziała starsza kobieta w sfatygowanej chustce na głowie. — Czy potrafi nas pan uratować? Oni zjadają nas żywcem i nie ma co się oszukiwać, że chodzi im tylko o bogatych. Czy pan wie, co się z nami dzieje? — Panie Rearden — rzekł człowiek o wyglądzie robotnika fabrycznego — to bogacze nas zdradzają. Proszę powiedzieć tym bogatym draniom, którym tak zależy na tym, żeby się wszystkiego pozbyć, że oddając swoje pałace, pozbawiają nas środków do życia. — Wiem o tym — rzekł Rearden. To nasza wina, myślał. Skoro my, utrzymujący świat w ruchu, my, dobroczyńcy ludzkości, pozwoliliśmy nazywać siebie złymi i bez szemrania znosiliśmy karę za swoje cnoty, jak mogliśmy oczekiwać, że na świecie zatriumfuje dobro — i jakie dobro? Patrzył na ludzi wokół siebie. Tego dnia wiwatowali na jego cześć, podobnie jak wtedy, gdy jechał w kabinie lokomotywy na Linii Johna Galta. Ale jutro przyklasną nowemu zarządzeniu Wesleya Moucha i darmowemu osiedlu mieszkaniowemu Orrena Boyle’a, nie bacząc na to, że dźwigary pochodzące z jego fabryki pękają im nad głowami. Zrobią to, bo każe im się zapomnieć, jako grzech, powód, dla którego dziś wiwatują na cześć Hanka Reardena. Dlaczego są gotowi uznać za grzeszne to, co w nich najwyższe? Dlaczego chcą zdradzić to, co w nich najlepsze? Co zmusza ich, by wierzyli, że ziemia jest siedliskiem zła, a rozpacz — ich naturalnym stanem? Nie potrafił określić przyczyny, wiedział jednak, że trzeba to zrobić. Wyobrażał ją sobie jako wielki znak zapytania unoszący się na sali, a siebie widział jako tego, którego zadaniem jest odpowiedzieć na pytanie. Oto prawdziwy wyrok, jaki na mnie wydano, pomyślał: muszę odkryć, jaka idea, jaki prosty, dostępny szaremu człowiekowi pomysł zmusił ludzkość do akceptacji doktryn wiodących ku autodestrukcji. |
| json metadata | {"tags":["ayn","rand","atlas","shrugged","zbuntowany"],"app":"steemit/0.1","format":"markdown"} |
| parent author | |
| parent permlink | ayn |
| permlink | hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany |
| title | "Hank Rearden - Rozprawa sądowa" Ayn Rand "Atlas Zbuntowany" |
| Transaction Info | Block #26175486/Trx 835e6e5edfcd708c469a1f0b516136510b5b34c9 |
View Raw JSON Data
{
"block": 26175486,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "Przez ostatni miesiąc ludzie, którzy teraz wypełniali salę rozpraw, byli przygotowywani przez prasę na to, że zobaczą człowieka, który jest chciwym wrogiem społeczeństwa. Zamiast tego ujrzeli człowieka, który wynalazł metal Reardena. Powstał na wezwanie sędziów. Miał szary garnitur, jasnoniebieskie oczy i jasne włosy — ale to nie barwy sprawiały, że jego postać wydawała się lodowato nieskazitelna, lecz fakt, iż garnitur miał w sobie kosztowną prostotę, z którą rzadko się w owych czasach obnoszono; należał do ascetycznego luksusu biura wielkiej korporacji, a postawa jego właściciela pochodziła z cywilizowanej epoki i nie pasowała do tego miejsca. Zebrani wiedzieli z gazet, że ten człowiek jest wcieleniem zła, członkiem wyklętej kasty bezwzględnych bogaczy, więc — jako że sławili cnotę czystości, po czym pędzili na film reklamowany przez plakaty przedstawiające półnagą kobietę — przybyli tu, by mu się przyjrzeć: zło przynajmniej nie miało w sobie tej jałowej beznadziei banału, w który nikt nie wierzył i którego nikt nie śmiał kwestionować. Patrzyli na niego bez podziwu —już dawno zatracili zdolność do takiego uczucia —jedynie z ciekawością i mglistym poczuciem buntu przeciwko tym, którzy im powiedzieli, że mają obowiązek go nienawidzić. Kilka lat wcześniej szydziliby z jego pewności siebie i obnoszenia się z bogactwem. Tego dnia jednak szare niebo za oknami sali rozpraw zapowiadało pierwszą śnieżycę długiej, mroźnej zimy; wyczerpywały się ostatnie źródła ropy w kraju, a kopalnie węgla nie potrafiły sprostać histerii związanej z gromadzeniem zapasów na zimę. Zebrani na sali pamiętali, że to właśnie ten proces pozbawił ich usług Kena Danaggera. Szerzyła się plotka, że produkcja Danagger Coal Company znacznie spadła w ciągu jednego miesiąca. Gazety twierdziły, że jest to stan chwilowy, spowodowany reorganizacją, którą rozpoczął kuzyn Danaggera po przejęciu firmy. W zeszłym tygodniu na pierwszych stronach gazet pojawiły się opowieści o katastrofie na placu budowy nowego osiedla mieszkaniowego: wadliwe stalowe dźwigary załamały się, zabijając czterech robotników. W gazetach nie wspomniano o tym, ale wszyscy wiedzieli, że stal została wyprodukowana przez Orren Boyle Associated Steel. Siedzieli w sali rozpraw w niezręcznej ciszy, patrząc na wysoką, szarą sylwetkę nie z nadzieją — tracili już zdolność do odczuwania nadziei — lecz z beznamiętną neutralnością, z ledwo dostrzegalnym śladem znaku zapytania. Znak zapytania widniał na wszystkich szlachetnych hasłach, którymi od lat ich karmiono. Gazety wykrzykiwały, że przyczyną kłopotów, w jakich znalazł się kraj, jest — co demonstruje niniejszy przykład — samolubna chciwość bogatych przemysłowców; że to właśnie ludzie pokroju Hanka Reardena są odpowiedzialni za malejącą produkcję żywności, spadającą temperaturę i pękające dachy; że gdyby nie ludzie, którzy łamią przepisy i mieszają szyki rządowi, kraj dawno już wyszedłby z kryzysu, i że ludziom pokroju Hanka Reardena chodzi wyłącznie o osobisty zysk. Tego ostatniego nie wyjaśniano, jak gdyby było oczywiste, że słowa „osobisty zysk” są synonimem najstraszliwszego zła. Publiczność pamiętała, że niecałe dwa lata wcześniej te same gazety wykrzykiwały, iż powinno się zakazać produkcji metalu Reardena, bo jego producent przez swoją chciwość stwarza zagrożenie dla życia ludzkiego. Pamiętała, że ten człowiek w szarym garniturze jechał w kabinie pierwszej lokomotywy, jaka wyruszyła w trasę po szynach z jego metalu, i że teraz sądzi się go za zbrodniczą chęć wydarcia społeczeństwu partii metalu, który wcześniej mu zaoferował, kierując się równie zbrodniczą chciwością. Zgodnie z procedurą ustanowioną przez rozporządzenia tego rodzaju spraw nie rozstrzygała ława przysięgłych, lecz zespół trzech sędziów mianowanych przez Biuro Planowania Gospodarczego i Zasobów Krajowych. Miało się to odbywać w sposób nieoficjalny i demokratyczny. Wyniesiono więc ze starej sali rozpraw w Filadelfii ławę sędziowską, zastępując ją stołem ustawionym na drewnianej platformie. Sala wyglądała dzięki temu, jakby odbywał się w niej wykład dla osób opóźnionych w rozwoju. Jeden z sędziów, występujący jako prokurator, odczytał akt oskarżenia. — Może pan teraz wygłosić oświadczenie w swojej obronie — obwieścił. Stojąc twarzą do platformy, Rearden odpowiedział bardzo wyraźnym, pozbawionym modulacji głosem: — Nie mam nic do powiedzenia. — A zatem... — Sędzia zająknął się; nie oczekiwał, że pójdzie tak łatwo. — A zatem zdaje się pan na łaskę sądu? — Czy mamy rozumieć, że skoro społeczeństwo uważa za konieczne ograniczyć pańskie zyski, nie uznaje pan jego prawa do tego? — Ależ skąd, uznaję. Społeczeństwo może ograniczyć moje zyski w każdej chwili — przestając kupować mój produkt. — Mam na myśli... inne metody. — Każda inna metoda ograniczania zysku jest metodą grabieżcy — i tylko tak mogę ją traktować. — Panie Rearden, to chyba nie jest dobra linia obrony. — Powiedziałem już, że nie zamierzam się bronić. — Ależ to niesłychane! Czy zdaje pan sobie sprawę z powagi oskarżenia? — Nie zastanawiam się nad tym. — Czy zdaje pan sobie sprawę z możliwych konsekwencji swojej postawy? — W pełni. — Sąd uważa, że fakty przedstawione przez oskarżenie nie upoważniają go do pobłażliwości. Czy zdaje pan sobie sprawę, że mamy prawo wymierzyć panu niezmiernie surową karę? — Proszę bardzo? — Słucham? — Wymierzcie ją. Trzej sędziowie popatrzeli na siebie, po czym ich rzecznik ponownie zwrócił się do Reardena. — To bezprecedensowe — rzekł. — To zupełnie nietypowe — dodał drugi sędzia. — Prawo wymaga, by wygłosił pan mowę obronną. W przeciwnym razie musi pan oświadczyć, że zdaje się na łaskę sądu. — Nie. — Ależ musi pan! — Chce pan powiedzieć, że mam to zrobić z własnej woli? — Tak. — Nic z tych rzeczy. — Ale prawo wymaga, by strona pozwanego była reprezentowana w protokole! — Chce pan przez to powiedzieć, że bez mojej pomocy procedura nie będzie zgodna z prawem? — No, nie... tak... to znaczy, protokół będzie niepełny. — Nie pomogę wam. Trzeci i najmłodszy sędzia, występujący jako oskarżyciel, wykrzyknął niecierpliwie: — To żałosne i niesprawiedliwe! Chce pan, żeby wyglądało na to, że człowiek o pańskiej pozycji został skazany bez... — Umilkł. Gdzieś w głębi sali rozległ się przeciągły gwizd. — Chcę — rzekł z powagą Rearden — by niniejsza procedura wyglądała dokładnie na to, czym jest. Jeśli potrzebujecie mojej pomocy, by to ukryć — nie udzielę jej wam. — Ależ my właśnie dajemy panu szansę obrony, a pan ją odrzuca! — Nie pomogę wam w udawaniu, że mam jakąś szansę. Nie pomogę wam zachować pozorów działania zgodnego z prawem tam, gdzie nie uznaje się żadnych praw. Nie pomogę wam zachować pozorów racjonalności, biorąc udział w debacie, w której ostatecznym argumentem jest karabin. Nie pomogę wam udawać, że wymierzacie sprawiedliwość. — Ale prawo obliguje pana do dobrowolnej obrony! Gdzieś w głębi sali rozległ się śmiech. — W tym właśnie leży słabość waszej teorii, panowie — rzekł z powagą Rearden — a ja nie pomogę wam poradzić sobie z nią. Jeśli decydujecie się używać wobec ludzi przymusu, czyńcie to. Odkryjecie jednak, że dobrowolna współpraca ofiar jest wam o wiele bardziej niezbędna, niż w tej chwili sądzicie. A wasze ofiary powinny odkryć, że to ich zgoda — której nie możecie wymusić — umożliwia wam istnienie. Będę konsekwentny i podporządkuję się wam w sposób, jakiego żądacie. Zrobię wszystko, czego zażądacie — pod lufą karabinu. Jeśli skażecie mnie na więzienie, będziecie musieli przysłać uzbrojonych ludzi, by mnie tam powlekli — sam nie ruszę się z miejsca. Jeśli skażecie mnie na grzywnę, będziecie musieli zabrać mi siłą moją własność — sam jej nie oddam. Jeśli uważacie, że macie prawo mnie zmuszać, otwarcie używajcie broni. Nie pomogę wam zakamuflować charakteru waszych działań. Najstarszy sędzia przechylił się przez stół i rzekł z lekką drwiną: — Mówi pan, jakby walczył o jakąś zasadę, panie Rearden, ale przecież tak naprawdę walczy pan tylko o swoją własność, prawda? — Oczywiście. Walczę o swoją własność. A czy pan wie, jaka zasada się za tym kryje? — Robi pan z siebie orędownika wolności, a chodzi panu jedynie o wolność robienia pieniędzy. — Oczywiście. Wszystko, czego pragnę, to wolność robienia pieniędzy. A czy pan wie, jaka wolność się za tym kryje? — Panie Rearden, chyba nie chce pan wzbudzić swoją postawą nieporozumień. Nie chce pan potwierdzić szeroko rozpowszechnionego mniemania, iż jest pan człowiekiem pozbawionym sumienia społecznego, nie troszczącym się o dobro innych i dbającym jedynie o osobisty zysk. — Pracuję wyłącznie dla osobistego zysku. Zarabiam. W szeptach, które odezwały się w tłumie, nie było oburzenia, lecz zdumienie. Sędziowie milczeli. Rearden kontynuował spokojnie: — Nie, nie chcę wzbudzić moją postawą nieporozumień. Z radością przedstawię swoje stanowisko. Całkowicie się zgadzam z faktami, które przytaczają na mój temat gazety. Z faktami — ale nie z ich oceną. Pracuję wyłącznie dla osobistego zysku. Czerpię go ze sprzedaży ludziom potrzebnego im towaru, za który chcą i mogą zapłacić. Nie wytwarzam go dla nich własnym kosztem, a oni nie kupują go dla mnie swoim kosztem. Nie poświęcam własnych interesów na ich korzyść, a oni nie poświęcają swoich na moją. Prowadzimy interesy jak równy z równym, za obopólną zgodą i dla obopólnej korzyści — i jestem dumny z każdego grosza, jaki w ten sposób zarobiłem. Jestem bogaty i dumny z każdego grosza, jaki posiadam. Zbiłem fortunę własnym wysiłkiem, dzięki wolnej wymianie i za zgodą każdego człowieka, z jakim kiedykolwiek miałem do czynienia — od pracodawców, którzy mnie zatrudniali, gdy zaczynałem, poprzez tych, którzy teraz dla mnie pracują, po moich klientów. Odpowiem na wszystkie pytania, które boicie się otwarcie mi zadać. Czy zamierzam płacić moim pracownikom więcej, niż warte są dla mnie ich usługi? Nie. Czy zamierzam sprzedawać swój produkt po cenie niższej, niż moi klienci są gotowi za niego zapłacić? Nie. Czy zamierzam sprzedawać go ze stratą albo oddawać za darmo? Nie. Jeśli to jest złe, róbcie ze mną, co I chcecie, na swoich zasadach. Moje przedstawiłem. Zarabiam na życie, tak, jak musi to czynić każdy uczciwy człowiek. Odmawiam poczytania za winę faktu swojego istnienia i faktu, że muszę pracować, by na nie zarobić. Odmawiam poczytania za winę faktu, że potrafię to robić i że robię to i dobrze. Odmawiam poczytania za winę faktu, iż robię to lepiej niż większość ludzi — faktu, iż moja praca warta jest więcej niż praca moich konkurentów i że jest więcej ludzi gotowych mi płacić. Nie zamierzam przepraszać za swój talent, za swój sukces ani za swoje pieniądze. Jeśli to jest złe, ograbcie mnie. Jeśli społeczeństwo uważa, że szkodzi to jego interesom, niech mnie zniszczy. Taki jest mój kodeks — i nie uznaję żadnego innego. Mógłbym wam powiedzieć, że zrobiłem dla innych więcej dobrego, niż wy moglibyście dokonać w najśmielszych marzeniach — ale nie powiem tego, bo nie muszę się posługiwać pojęciem cudzego dobra, by usankcjonować swoje prawo do istnienia, ani też nie uważam cudzego dobra za usprawiedliwienie przejęcia mojej własności ani zniszczenia mi życia. Nie powiem, że celem mojej pracy było dobro innych — było nim moje własne dobro i gardzę ludźmi, którzy poświęcają swoje. Mógłbym wam powiedzieć, że nie służycie dobru publicznemu — że nie można osiągnąć niczyjego dobra poprzez poświęcenie kogoś innego — że gwałcąc prawa jednego człowieka, gwałcicie prawa wszystkich, a społeczeństwo złożone z istot pozbawionych praw jest skazane na zniszczenie. Mógłbym wam powiedzieć, że nie osiągniecie nic poza totalnym spustoszeniem — jak każdy grabieżca, któremu skończyły się ofiary. Mógłbym to powiedzieć, ale nie powiem. Nie rzucam bowiem wyzwania waszym praktykom, lecz waszym aksjomatom moralnym. Gdyby prawdą było, że ludzie mogą osiągnąć dobro poprzez składanie ofiar z innych ludzi i poproszono by mnie o poświęcenie się dla dobra stworzeń, które chcą przetrwać kosztem mojej krwi, gdyby mnie poproszono, abym służył interesom społeczeństwa, a te interesy nie byłyby moimi, nie brałyby ich pod uwagę i byłyby z nimi sprzeczne, odmówiłbym. Odrzuciłbym to jako najbardziej godne potępienia zło, walczyłbym z tym na wszelkie dostępne mi sposoby, walczyłbym z całą ludzkością o choćby jedną minutę swojego życia, z pełnym przekonaniem, że moja sprawa jest słuszna i że żywa istota ma prawo do istnienia. Nie chcę żadnych nieporozumień. Jeśli tak zwane społeczeństwo uważa, że jego dobro wymaga ofiar, mogę tylko powiedzieć: do diabła ze społeczeństwem, ja nie wezmę w tym udziału! Tłum wybuchł aplauzem. Rearden odwrócił się, bardziej zdumiony niż sędziowie. Widział roześmiane, dziko podniecone twarze błagające o pomoc, milczącą rozpacz, która teraz wyrwała się na wolność, gniew i oburzenie równe jego własnym, znajdujące ujście w szaleństwie wiwatów; patrzył na twarze przepełnione podziwem i nadzieją. Pomiędzy nimi można było dostrzec twarze młodzieńców o obwisłych wargach i niechlujnych dziewcząt, z gatunku tych, którzy kwitują gwizdami każde pojawienie się biznesmena w kronice filmowej. Nie przystępowali jednak do kontrataku. Milczeli. Kiedy spoglądał na tłum, ludzie ujrzeli w jego twarzy coś, czego nie zdołały wywołać groźby sędziów — pierwsze oznaki emocji. Dopiero po dłuższej chwili usłyszeli wściekłe bicie młotka o stół i wrzask jednego z sędziów: — ...bo każę opróżnić salę! Odwracając się z powrotem do stołu, Rearden zahaczył wzrokiem o trybunę dla gości. Na moment — tak krótki, że dostrzegalny tylko dla niej — zatrzymał spojrzenie na twarzy Dagny, jakby chciał powiedzieć: „To działa”. Wydawała się spokojna; tylko jej oczy były jakby za duże w stosunku do reszty twarzy. Eddie Willers uśmiechał się tym rodzajem uśmiechu, którym mężczyzna zastępuje łzy. Pan Mowen wydawał się oszołomiony. Paul Larkin miał wzrok utkwiony w podłodze. Twarz Bertrama Scuddera nie wyrażała nic; podobnie twarz Lillian. Ta ostatnia siedziała na brzegu ławki, założywszy nogę na nogę, w szalu z norek ciągnącym się od prawego ramienia po lewe biodro; siedziała nieruchomo, patrząc na Reardena. Z mętliku miotających nim uczuć zdołał wyłowić odrobinę żalu i tęsknoty. Od początku sesji rozglądał się za pewną twarzą, mając nadzieję, że ją ujrzy, i pragnąc tego bardziej niż obecności na sali kogokolwiek innego. Francisco d’Anconia nie przybył jednak na rozprawę. — Panie Rearden — rzekł najstarszy sędzia, uśmiechając się przyjaźnie, z wymówką, i rozkładając ręce — z żalem stwierdzamy, że kompletnie nas pan nie zrozumiał. W tym cały kłopot — biznesmeni odmawiają nam swego zaufania i przyjaźni. Wydają się sądzić, że jesteśmy ich wrogami. Dlaczego mówi pan o składaniu ofiar z ludzi? Dlaczego posuwa się pan do takich skrajności? Nie mamy zamiaru przejmować pańskiej własności ani niszczyć panu życia. Nie sądzę, byśmy szkodzili pańskim interesom. Jesteśmy w pełni świadomi pańskich wybitnych osiągnięć. Naszym celem było jedynie zrównoważenie obciążeń społecznych i powszechna sprawiedliwość. To przesłuchanie właściwie nie było pomyślane jako rozprawa, lecz jako przyjacielska dyskusja mająca na celu uzyskanie obustronnego porozumienia i współpracy. — Nie współpracuję, gdy trzyma się mnie na muszce karabinu. — Po co mówić o karabinach? Sprawa nie jest dość poważna, by dawać podstawy do takich skojarzeń. Mamy pełną świadomość faktu, że głównym winnym jest pan Danagger, który był prowodyrem tego wykroczenia, wywarł na pana presję i swoją ucieczką przyznał się do winy. — Nie. Uczyniliśmy to na mocy dwustronnego, dobrowolnego porozumienia. — Panie Rearden — rzekł drugi sędzia — być może nie podziela pan części naszych poglądów, musimy jednak pamiętać, że w gruncie rzeczy wszyscy dążymy do tego samego celu. Jest nim dobro ludzi. Zdajemy sobie sprawę, że do zlekceważenia szczegółów prawnych skłoniła pana krytyczna sytuacja kopalń węgla i kluczowe znaczenie paliwa dla dobra publicznego. — Nie. Skłoniła mnie do tego chęć zysku i osobisty interes. Ocenę wpływu mojego czynu na kopalnie węgla i dobro publiczne pozostawiam wam. Nie tym się kierowałem. Pan Mowen rozglądał się dookoła w oszołomieniu. — Czy oni powariowali? — szepnął do Paula Larkina. — Och, zamknij się! — ofuknął go Larkin. — Jestem pewien, panie Rearden — rzekł najstarszy sędzia — że tak naprawdę ani pan, ani społeczeństwo nie wierzycie, iż chcemy pana złożyć w ofierze. Jeśli ktokolwiek hołduje takiemu mniemaniu, zrobimy wszystko, by dowieść, że nie ma racji. Sędziowie udali się na posiedzenie. Nie debatowali długo. Powrócili na pogrążoną w złowieszczym milczeniu salę — i ogłosili, że Henry Rearden został ukarany grzywną w wysokości pięciu tysięcy dolarów w zawieszeniu. Na sali wybuchł aplauz, przetykany tu i ówdzie szyderczymi chichotami. Aplauz dotyczył Reardena, chichoty — sędziów. Rearden stał bez ruchu, nie zwracając się w stronę tłumu, prawie nieświadom aplauzu. Patrzył na sędziów. Na jego twarzy nie było triumfu ani uniesienia, jedynie głęboka zaduma, pełna gorzkiego zdziwienia, które było niemal strachem. Zobaczył bowiem, jak nieskończenie mały jest wróg wiodący świat ku destrukcji. Czuł się, jakby po latach podróży przez zniszczony krajobraz, ruiny wielkich fabryk, wraki potężnych lokomotyw i ciała niezłomnych ludzi dotarł do grabieżcy, spodziewając się, że zobaczy olbrzyma, a zamiast tego ujrzał szczura, gotowego rzucić się do ucieczki na pierwszy odgłos ludzkich kroków. Jeżeli to coś nas pokonało, pomyślał, wina leży po naszej stronie. Z zadumy wyrwali go tłoczący się wokół ludzie. Odpowiadał uśmiechem na ich uśmiechy, na malującą się na ich twarzach rozgorączkowaną, tragiczną szczerość. Jego uśmiech miał posmak goryczy. — Niech pana Bóg błogosławi, panie Rearden! — powiedziała starsza kobieta w sfatygowanej chustce na głowie. — Czy potrafi nas pan uratować? Oni zjadają nas żywcem i nie ma co się oszukiwać, że chodzi im tylko o bogatych. Czy pan wie, co się z nami dzieje? — Panie Rearden — rzekł człowiek o wyglądzie robotnika fabrycznego — to bogacze nas zdradzają. Proszę powiedzieć tym bogatym draniom, którym tak zależy na tym, żeby się wszystkiego pozbyć, że oddając swoje pałace, pozbawiają nas środków do życia. — Wiem o tym — rzekł Rearden. To nasza wina, myślał. Skoro my, utrzymujący świat w ruchu, my, dobroczyńcy ludzkości, pozwoliliśmy nazywać siebie złymi i bez szemrania znosiliśmy karę za swoje cnoty, jak mogliśmy oczekiwać, że na świecie zatriumfuje dobro — i jakie dobro? Patrzył na ludzi wokół siebie. Tego dnia wiwatowali na jego cześć, podobnie jak wtedy, gdy jechał w kabinie lokomotywy na Linii Johna Galta. Ale jutro przyklasną nowemu zarządzeniu Wesleya Moucha i darmowemu osiedlu mieszkaniowemu Orrena Boyle’a, nie bacząc na to, że dźwigary pochodzące z jego fabryki pękają im nad głowami. Zrobią to, bo każe im się zapomnieć, jako grzech, powód, dla którego dziś wiwatują na cześć Hanka Reardena. Dlaczego są gotowi uznać za grzeszne to, co w nich najwyższe? Dlaczego chcą zdradzić to, co w nich najlepsze? Co zmusza ich, by wierzyli, że ziemia jest siedliskiem zła, a rozpacz — ich naturalnym stanem? Nie potrafił określić przyczyny, wiedział jednak, że trzeba to zrobić. Wyobrażał ją sobie jako wielki znak zapytania unoszący się na sali, a siebie widział jako tego, którego zadaniem jest odpowiedzieć na pytanie. Oto prawdziwy wyrok, jaki na mnie wydano, pomyślał: muszę odkryć, jaka idea, jaki prosty, dostępny szaremu człowiekowi pomysł zmusił ludzkość do akceptacji doktryn wiodących ku autodestrukcji.",
"json_metadata": "{\"tags\":[\"ayn\",\"rand\",\"atlas\",\"shrugged\",\"zbuntowany\"],\"app\":\"steemit/0.1\",\"format\":\"markdown\"}",
"parent_author": "",
"parent_permlink": "ayn",
"permlink": "hank-rearden-rozprawa-sadowa-ayn-rand-atlas-zbuntowany",
"title": "\"Hank Rearden - Rozprawa sądowa\" Ayn Rand \"Atlas Zbuntowany\""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T19:13:30",
"trx_id": "835e6e5edfcd708c469a1f0b516136510b5b34c9",
"trx_in_block": 30,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @wideoprezentacje / firma-amazon-i-klatki-dla-pracownikow2018/09/22 13:54:48
oskarjakupvoted (100.00%) @wideoprezentacje / firma-amazon-i-klatki-dla-pracownikow
2018/09/22 13:54:48
| author | wideoprezentacje |
| permlink | firma-amazon-i-klatki-dla-pracownikow |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #26169118/Trx 5e0cefb8adff130f935ea1167a4df3d074a42777 |
View Raw JSON Data
{
"block": 26169118,
"op": [
"vote",
{
"author": "wideoprezentacje",
"permlink": "firma-amazon-i-klatki-dla-pracownikow",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T13:54:48",
"trx_id": "5e0cefb8adff130f935ea1167a4df3d074a42777",
"trx_in_block": 6,
"virtual_op": 0
}2018/09/22 01:19:00
2018/09/22 01:19:00
| delegatee | oskarjak |
| delegator | steem |
| vesting shares | 29293.772071 VESTS |
| Transaction Info | Block #26154022/Trx 244a93ab572c361c1d873e166bd820266fab4781 |
View Raw JSON Data
{
"block": 26154022,
"op": [
"delegate_vesting_shares",
{
"delegatee": "oskarjak",
"delegator": "steem",
"vesting_shares": "29293.772071 VESTS"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-09-22T01:19:00",
"trx_id": "244a93ab572c361c1d873e166bd820266fab4781",
"trx_in_block": 1,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @bitcoinblog24 / coinpot-faucet-list-2018-coinpot-review-is-scam-or-legit2018/08/02 13:34:30
oskarjakupvoted (100.00%) @bitcoinblog24 / coinpot-faucet-list-2018-coinpot-review-is-scam-or-legit
2018/08/02 13:34:30
| author | bitcoinblog24 |
| permlink | coinpot-faucet-list-2018-coinpot-review-is-scam-or-legit |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24716134/Trx 6f7ee0d63abae022bec33f1aecae24c4f3ddfa02 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24716134,
"op": [
"vote",
{
"author": "bitcoinblog24",
"permlink": "coinpot-faucet-list-2018-coinpot-review-is-scam-or-legit",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-08-02T13:34:30",
"trx_id": "6f7ee0d63abae022bec33f1aecae24c4f3ddfa02",
"trx_in_block": 15,
"virtual_op": 0
}kwachuupvoted (100.00%) @oskarjak / c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a75712018/07/28 10:36:45
kwachuupvoted (100.00%) @oskarjak / c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571
2018/07/28 10:36:45
| author | oskarjak |
| permlink | c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571 |
| voter | kwachu |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24568974/Trx ae36cf4a7a382d4a29569af5d4054c37b3f88c08 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24568974,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571",
"voter": "kwachu",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-28T10:36:45",
"trx_id": "ae36cf4a7a382d4a29569af5d4054c37b3f88c08",
"trx_in_block": 8,
"virtual_op": 0
}kwachuupvoted (100.00%) @oskarjak / c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a75712018/07/28 10:36:36
kwachuupvoted (100.00%) @oskarjak / c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571
2018/07/28 10:36:36
| author | oskarjak |
| permlink | c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571 |
| voter | kwachu |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24568972/Trx cb820476b495ae12d03834959338730423cb0504 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24568972,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571",
"voter": "kwachu",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-28T10:36:36",
"trx_id": "cb820476b495ae12d03834959338730423cb0504",
"trx_in_block": 27,
"virtual_op": 0
}oskarjakreplied to @kwachu / c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a75712018/07/15 13:27:12
oskarjakreplied to @kwachu / c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571
2018/07/15 13:27:12
| author | oskarjak |
| body | kds :) |
| json metadata | {"tags":["dlive"],"app":"dlive/0.1"} |
| parent author | kwachu |
| parent permlink | 543d2fc0-87d5-11e8-adb2-bf4283a63cb9 |
| permlink | c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571 |
| title | |
| Transaction Info | Block #24198373/Trx 105bd18b6d240fc25335c99048f32b22ea5aeec7 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198373,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "kds :)\n",
"json_metadata": "{\"tags\":[\"dlive\"],\"app\":\"dlive/0.1\"}",
"parent_author": "kwachu",
"parent_permlink": "543d2fc0-87d5-11e8-adb2-bf4283a63cb9",
"permlink": "c818a200-8832-11e8-8cbc-175b780a7571",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:27:12",
"trx_id": "105bd18b6d240fc25335c99048f32b22ea5aeec7",
"trx_in_block": 131,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 543d2fc0-87d5-11e8-adb2-bf4283a63cb92018/07/15 13:26:45
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 543d2fc0-87d5-11e8-adb2-bf4283a63cb9
2018/07/15 13:26:45
| author | kwachu |
| permlink | 543d2fc0-87d5-11e8-adb2-bf4283a63cb9 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24198364/Trx 9abb326aec163e18a418f8c76b16dff412239e98 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198364,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "543d2fc0-87d5-11e8-adb2-bf4283a63cb9",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:26:45",
"trx_id": "9abb326aec163e18a418f8c76b16dff412239e98",
"trx_in_block": 63,
"virtual_op": 0
}oskarjakreplied to @kwachu / b2703300-8832-11e8-8cbc-175b780a75712018/07/15 13:26:36
oskarjakreplied to @kwachu / b2703300-8832-11e8-8cbc-175b780a7571
2018/07/15 13:26:36
| author | oskarjak |
| body | kds |
| json metadata | {"tags":["dlive"],"app":"dlive/0.1"} |
| parent author | kwachu |
| parent permlink | 53e49a90-87f8-11e8-adb2-bf4283a63cb9 |
| permlink | b2703300-8832-11e8-8cbc-175b780a7571 |
| title | |
| Transaction Info | Block #24198361/Trx 3eba1e383f21ee22f3984d979908e3a90f4ef675 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198361,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "kds\n",
"json_metadata": "{\"tags\":[\"dlive\"],\"app\":\"dlive/0.1\"}",
"parent_author": "kwachu",
"parent_permlink": "53e49a90-87f8-11e8-adb2-bf4283a63cb9",
"permlink": "b2703300-8832-11e8-8cbc-175b780a7571",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:26:36",
"trx_id": "3eba1e383f21ee22f3984d979908e3a90f4ef675",
"trx_in_block": 21,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 72365550-87f9-11e8-af37-b91b039225192018/07/15 13:26:30
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 72365550-87f9-11e8-af37-b91b03922519
2018/07/15 13:26:30
| author | kwachu |
| permlink | 72365550-87f9-11e8-af37-b91b03922519 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24198359/Trx 886d30c1f11170523f5d24cb79ac43663740924b |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198359,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "72365550-87f9-11e8-af37-b91b03922519",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:26:30",
"trx_id": "886d30c1f11170523f5d24cb79ac43663740924b",
"trx_in_block": 18,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 53e49a90-87f8-11e8-adb2-bf4283a63cb92018/07/15 13:26:27
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 53e49a90-87f8-11e8-adb2-bf4283a63cb9
2018/07/15 13:26:27
| author | kwachu |
| permlink | 53e49a90-87f8-11e8-adb2-bf4283a63cb9 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24198358/Trx 2192c85f3e7a504f76bfc45ab7154875b1638852 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198358,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "53e49a90-87f8-11e8-adb2-bf4283a63cb9",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:26:27",
"trx_id": "2192c85f3e7a504f76bfc45ab7154875b1638852",
"trx_in_block": 41,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 8aee8a70-87fb-11e8-af37-b91b039225192018/07/15 13:23:21
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 8aee8a70-87fb-11e8-af37-b91b03922519
2018/07/15 13:23:21
| author | kwachu |
| permlink | 8aee8a70-87fb-11e8-af37-b91b03922519 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24198296/Trx 3cc64602586ab2704b6c9a69cd267902144cdf1a |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198296,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "8aee8a70-87fb-11e8-af37-b91b03922519",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:23:21",
"trx_id": "3cc64602586ab2704b6c9a69cd267902144cdf1a",
"trx_in_block": 31,
"virtual_op": 0
}oskarjakreplied to @kwachu / 356146b0-8832-11e8-9f0d-69dbfa1159592018/07/15 13:23:06
oskarjakreplied to @kwachu / 356146b0-8832-11e8-9f0d-69dbfa115959
2018/07/15 13:23:06
| author | oskarjak |
| body | kds I życzę szybkiego rozwoju :) |
| json metadata | {"tags":["dlive"],"app":"dlive/0.1"} |
| parent author | kwachu |
| parent permlink | f4dcfd10-87f9-11e8-adb2-bf4283a63cb9 |
| permlink | 356146b0-8832-11e8-9f0d-69dbfa115959 |
| title | |
| Transaction Info | Block #24198291/Trx e89c2d5347198bc2108753de2e285c4cdf71c2f2 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198291,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "kds\n\nI życzę szybkiego rozwoju :) ",
"json_metadata": "{\"tags\":[\"dlive\"],\"app\":\"dlive/0.1\"}",
"parent_author": "kwachu",
"parent_permlink": "f4dcfd10-87f9-11e8-adb2-bf4283a63cb9",
"permlink": "356146b0-8832-11e8-9f0d-69dbfa115959",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:23:06",
"trx_id": "e89c2d5347198bc2108753de2e285c4cdf71c2f2",
"trx_in_block": 24,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / f4dcfd10-87f9-11e8-adb2-bf4283a63cb92018/07/15 13:22:12
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / f4dcfd10-87f9-11e8-adb2-bf4283a63cb9
2018/07/15 13:22:12
| author | kwachu |
| permlink | f4dcfd10-87f9-11e8-adb2-bf4283a63cb9 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24198273/Trx c0da99d12587f5fe787a547eb37679bdbf46cb2d |
View Raw JSON Data
{
"block": 24198273,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "f4dcfd10-87f9-11e8-adb2-bf4283a63cb9",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-15T13:22:12",
"trx_id": "c0da99d12587f5fe787a547eb37679bdbf46cb2d",
"trx_in_block": 47,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @wideoprezentacje / jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol2018/07/13 19:20:06
oskarjakupvoted (100.00%) @wideoprezentacje / jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol
2018/07/13 19:20:06
| author | wideoprezentacje |
| permlink | jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24147838/Trx 9231035748949ce1f45dd731c3de2e23fb5430d7 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24147838,
"op": [
"vote",
{
"author": "wideoprezentacje",
"permlink": "jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-13T19:20:06",
"trx_id": "9231035748949ce1f45dd731c3de2e23fb5430d7",
"trx_in_block": 16,
"virtual_op": 0
}2018/07/13 19:20:00
2018/07/13 19:20:00
| author | wideoprezentacje |
| permlink | re-kalikalejawp-re-wideoprezentacje-re-kalikalejawp-re-wideoprezentacje-jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol-20180713t191523937z |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24147836/Trx 9aa15fdfe5b2b8a67fbc84558567f1a407371c92 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24147836,
"op": [
"vote",
{
"author": "wideoprezentacje",
"permlink": "re-kalikalejawp-re-wideoprezentacje-re-kalikalejawp-re-wideoprezentacje-jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol-20180713t191523937z",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-13T19:20:00",
"trx_id": "9aa15fdfe5b2b8a67fbc84558567f1a407371c92",
"trx_in_block": 6,
"virtual_op": 0
}2018/07/13 19:19:42
2018/07/13 19:19:42
| author | wideoprezentacje |
| permlink | re-kalikalejawp-re-wideoprezentacje-jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol-20180713t191113461z |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #24147830/Trx 1f22fac7a4a6fb14db5250c852a3eb5d83a23361 |
View Raw JSON Data
{
"block": 24147830,
"op": [
"vote",
{
"author": "wideoprezentacje",
"permlink": "re-kalikalejawp-re-wideoprezentacje-jestesmy-uratowani-detektyw-rutkowski-poluje-na-pytona-lol-20180713t191113461z",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-13T19:19:42",
"trx_id": "1f22fac7a4a6fb14db5250c852a3eb5d83a23361",
"trx_in_block": 95,
"virtual_op": 0
}oskarjakfollowed @wideoprezentacje2018/07/06 16:30:51
oskarjakfollowed @wideoprezentacje
2018/07/06 16:30:51
| id | follow |
| json | ["follow",{"follower":"oskarjak","following":"wideoprezentacje","what":["blog"]}] |
| required auths | [] |
| required posting auths | ["oskarjak"] |
| Transaction Info | Block #23942932/Trx 2535fd32086d1a482c400a0427080902d055c251 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23942932,
"op": [
"custom_json",
{
"id": "follow",
"json": "[\"follow\",{\"follower\":\"oskarjak\",\"following\":\"wideoprezentacje\",\"what\":[\"blog\"]}]",
"required_auths": [],
"required_posting_auths": [
"oskarjak"
]
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-06T16:30:51",
"trx_id": "2535fd32086d1a482c400a0427080902d055c251",
"trx_in_block": 26,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @wideoprezentacje / nie-badz-faszysta-przyjmij-imigranta-do-domu2018/07/06 16:30:39
oskarjakupvoted (100.00%) @wideoprezentacje / nie-badz-faszysta-przyjmij-imigranta-do-domu
2018/07/06 16:30:39
| author | wideoprezentacje |
| permlink | nie-badz-faszysta-przyjmij-imigranta-do-domu |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23942928/Trx ed2e99343576cc0df844d1f654f77370d361ea39 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23942928,
"op": [
"vote",
{
"author": "wideoprezentacje",
"permlink": "nie-badz-faszysta-przyjmij-imigranta-do-domu",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-07-06T16:30:39",
"trx_id": "ed2e99343576cc0df844d1f654f77370d361ea39",
"trx_in_block": 31,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 6c490fa0-7aef-11e8-842c-df253bb950342018/06/28 17:12:18
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / 6c490fa0-7aef-11e8-842c-df253bb95034
2018/06/28 17:12:18
| author | kwachu |
| permlink | 6c490fa0-7aef-11e8-842c-df253bb95034 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23723316/Trx b82d9aa8c2885b3f1290e6df85a6b5ef5cb2b345 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23723316,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "6c490fa0-7aef-11e8-842c-df253bb95034",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-28T17:12:18",
"trx_id": "b82d9aa8c2885b3f1290e6df85a6b5ef5cb2b345",
"trx_in_block": 4,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / a16b4c30-7ad0-11e8-842c-df253bb950342018/06/28 16:18:27
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / a16b4c30-7ad0-11e8-842c-df253bb95034
2018/06/28 16:18:27
| author | kwachu |
| permlink | a16b4c30-7ad0-11e8-842c-df253bb95034 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23722239/Trx 7ceb6f4404b5dd266de861edc086f0d8890e5575 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23722239,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "a16b4c30-7ad0-11e8-842c-df253bb95034",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-28T16:18:27",
"trx_id": "7ceb6f4404b5dd266de861edc086f0d8890e5575",
"trx_in_block": 24,
"virtual_op": 0
}2018/06/27 21:05:12
2018/06/27 21:05:12
| author | kwachu |
| permlink | c9skwz1i |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23699175/Trx df8de8f20f3d2a700f0df17a1ce83bb784ed7a0d |
View Raw JSON Data
{
"block": 23699175,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "c9skwz1i",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-27T21:05:12",
"trx_id": "df8de8f20f3d2a700f0df17a1ce83bb784ed7a0d",
"trx_in_block": 58,
"virtual_op": 0
}2018/06/27 21:05:00
2018/06/27 21:05:00
| author | kwachu |
| permlink | 37u0ut8v |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23699171/Trx 7ba3c2643c7e28552c58d346575f3a1e3cf69aa6 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23699171,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "37u0ut8v",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-27T21:05:00",
"trx_id": "7ba3c2643c7e28552c58d346575f3a1e3cf69aa6",
"trx_in_block": 0,
"virtual_op": 0
}2018/06/27 21:04:57
2018/06/27 21:04:57
| author | kwachu |
| permlink | 37u0ut8v |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23699170/Trx 2a5141556d1b202b653b13fd7d73d7d7da54b46c |
View Raw JSON Data
{
"block": 23699170,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "37u0ut8v",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-27T21:04:57",
"trx_id": "2a5141556d1b202b653b13fd7d73d7d7da54b46c",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}2018/06/27 21:04:54
2018/06/27 21:04:54
| author | kwachu |
| permlink | 37u0ut8v |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23699169/Trx f685c58da484e7fbf22b256378b88518a760ce35 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23699169,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "37u0ut8v",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-27T21:04:54",
"trx_id": "f685c58da484e7fbf22b256378b88518a760ce35",
"trx_in_block": 10,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / df2b8ead-7953-11e8-ac3d-0242ac1100032018/06/26 16:36:09
oskarjakupvoted (100.00%) @kwachu / df2b8ead-7953-11e8-ac3d-0242ac110003
2018/06/26 16:36:09
| author | kwachu |
| permlink | df2b8ead-7953-11e8-ac3d-0242ac110003 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23664996/Trx e7022f42eb8baeff56f73b0465a0a063d4a1b31d |
View Raw JSON Data
{
"block": 23664996,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "df2b8ead-7953-11e8-ac3d-0242ac110003",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-26T16:36:09",
"trx_id": "e7022f42eb8baeff56f73b0465a0a063d4a1b31d",
"trx_in_block": 28,
"virtual_op": 0
}2018/06/22 13:05:30
2018/06/22 13:05:30
| author | oskarjak |
| body | Polecam tego allegrowicza :) |
| json metadata | {"app":"dtube/0.7"} |
| parent author | kwachu |
| parent permlink | 8h1ttjwb |
| permlink | fur2i7pxk |
| title | fur2i7pxk |
| Transaction Info | Block #23545607/Trx 780ffdd1adebbbe6d6339f7e5c20de903939e004 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23545607,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "Polecam tego allegrowicza :)\n",
"json_metadata": "{\"app\":\"dtube/0.7\"}",
"parent_author": "kwachu",
"parent_permlink": "8h1ttjwb",
"permlink": "fur2i7pxk",
"title": "fur2i7pxk"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-22T13:05:30",
"trx_id": "780ffdd1adebbbe6d6339f7e5c20de903939e004",
"trx_in_block": 3,
"virtual_op": 0
}2018/06/22 13:05:03
2018/06/22 13:05:03
| author | kwachu |
| permlink | 8h1ttjwb |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23545598/Trx 2844f7587dfff8ca06b6a629e09e7a23479a8f11 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23545598,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "8h1ttjwb",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-22T13:05:03",
"trx_id": "2844f7587dfff8ca06b6a629e09e7a23479a8f11",
"trx_in_block": 17,
"virtual_op": 0
}2018/06/10 14:06:33
2018/06/10 14:06:33
| author | oskarjak |
| permlink | e12hdwwas |
| voter | kwachu |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23201869/Trx 84e380c2acbf9445e0a24e4854085d2ddc6519f9 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23201869,
"op": [
"vote",
{
"author": "oskarjak",
"permlink": "e12hdwwas",
"voter": "kwachu",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-10T14:06:33",
"trx_id": "84e380c2acbf9445e0a24e4854085d2ddc6519f9",
"trx_in_block": 48,
"virtual_op": 0
}kwachureplied to @oskarjak / re-oskarjak-e12hdwwas-20180610t140624345z2018/06/10 14:06:24
kwachureplied to @oskarjak / re-oskarjak-e12hdwwas-20180610t140624345z
2018/06/10 14:06:24
| author | kwachu |
| body | Bardzo dziękuje jak coś zapraszam również na kanał na yt :) bo na steemit d.tube początki :P więcej jest na yt xd |
| json metadata | {"tags":["korwin"],"app":"steemit/0.1"} |
| parent author | oskarjak |
| parent permlink | e12hdwwas |
| permlink | re-oskarjak-e12hdwwas-20180610t140624345z |
| title | |
| Transaction Info | Block #23201866/Trx e0d3fd97ea282f9f989c6d0f3aa3238f8ade5c45 |
View Raw JSON Data
{
"block": 23201866,
"op": [
"comment",
{
"author": "kwachu",
"body": "Bardzo dziękuje jak coś zapraszam również na kanał na yt :) bo na steemit d.tube początki :P więcej jest na yt xd",
"json_metadata": "{\"tags\":[\"korwin\"],\"app\":\"steemit/0.1\"}",
"parent_author": "oskarjak",
"parent_permlink": "e12hdwwas",
"permlink": "re-oskarjak-e12hdwwas-20180610t140624345z",
"title": ""
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-10T14:06:24",
"trx_id": "e0d3fd97ea282f9f989c6d0f3aa3238f8ade5c45",
"trx_in_block": 52,
"virtual_op": 0
}2018/06/10 12:57:21
2018/06/10 12:57:21
| author | oskarjak |
| body | Bardzo dobry materiał. :) |
| json metadata | {"app":"dtube/0.7"} |
| parent author | kwachu |
| parent permlink | u81v4s32 |
| permlink | e12hdwwas |
| title | e12hdwwas |
| Transaction Info | Block #23200485/Trx 12fa7e662b595fc91a878aefa4eff5536263045a |
View Raw JSON Data
{
"block": 23200485,
"op": [
"comment",
{
"author": "oskarjak",
"body": "Bardzo dobry materiał. :)",
"json_metadata": "{\"app\":\"dtube/0.7\"}",
"parent_author": "kwachu",
"parent_permlink": "u81v4s32",
"permlink": "e12hdwwas",
"title": "e12hdwwas"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-10T12:57:21",
"trx_id": "12fa7e662b595fc91a878aefa4eff5536263045a",
"trx_in_block": 5,
"virtual_op": 0
}2018/06/10 12:56:39
2018/06/10 12:56:39
| author | kwachu |
| permlink | u81v4s32 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #23200471/Trx 0ad3b3f7ba30ff2bbdc57c0ecfefc5482117e77b |
View Raw JSON Data
{
"block": 23200471,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "u81v4s32",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-06-10T12:56:39",
"trx_id": "0ad3b3f7ba30ff2bbdc57c0ecfefc5482117e77b",
"trx_in_block": 0,
"virtual_op": 0
}oskarjakfollowed @kelthuzzar2018/05/27 14:27:15
oskarjakfollowed @kelthuzzar
2018/05/27 14:27:15
| id | follow |
| json | ["follow",{"follower":"oskarjak","following":"kelthuzzar","what":["blog"]}] |
| required auths | [] |
| required posting auths | ["oskarjak"] |
| Transaction Info | Block #22799219/Trx 57677edfcc2d2c6250675cdb2c9603866bbc5e8e |
View Raw JSON Data
{
"block": 22799219,
"op": [
"custom_json",
{
"id": "follow",
"json": "[\"follow\",{\"follower\":\"oskarjak\",\"following\":\"kelthuzzar\",\"what\":[\"blog\"]}]",
"required_auths": [],
"required_posting_auths": [
"oskarjak"
]
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T14:27:15",
"trx_id": "57677edfcc2d2c6250675cdb2c9603866bbc5e8e",
"trx_in_block": 137,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kelthuzzar / sad-girl-in-the-street2018/05/27 12:23:06
oskarjakupvoted (100.00%) @kelthuzzar / sad-girl-in-the-street
2018/05/27 12:23:06
| author | kelthuzzar |
| permlink | sad-girl-in-the-street |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #22796736/Trx 07ba32fc8f0481aaec476dbe593607c5c3bcf276 |
View Raw JSON Data
{
"block": 22796736,
"op": [
"vote",
{
"author": "kelthuzzar",
"permlink": "sad-girl-in-the-street",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T12:23:06",
"trx_id": "07ba32fc8f0481aaec476dbe593607c5c3bcf276",
"trx_in_block": 45,
"virtual_op": 0
}oskarjakunfollowed @kelthuzzar2018/05/27 12:22:57
oskarjakunfollowed @kelthuzzar
2018/05/27 12:22:57
| id | follow |
| json | ["follow",{"follower":"oskarjak","following":"kelthuzzar","what":[]}] |
| required auths | [] |
| required posting auths | ["oskarjak"] |
| Transaction Info | Block #22796733/Trx 92000c2fb0f03460f972f4fa0ed111cf91e1a28b |
View Raw JSON Data
{
"block": 22796733,
"op": [
"custom_json",
{
"id": "follow",
"json": "[\"follow\",{\"follower\":\"oskarjak\",\"following\":\"kelthuzzar\",\"what\":[]}]",
"required_auths": [],
"required_posting_auths": [
"oskarjak"
]
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T12:22:57",
"trx_id": "92000c2fb0f03460f972f4fa0ed111cf91e1a28b",
"trx_in_block": 62,
"virtual_op": 0
}oskarjakupdated their account properties2018/05/27 12:22:51
oskarjakupdated their account properties
2018/05/27 12:22:51
| account | oskarjak |
| json metadata | {"profile":{"profile_image":"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg","name":"OskarJak","location":"Polska"}} |
| memo key | STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX |
| posting | {"account_auths":[["busy.app",1],["dlive.app",1],["dtube.app",1]],"key_auths":[["STM8JkvfeiKRGY2ezcVf7EdP6YstgU1STodf24uyBhbSNm5SH5vmW",1]],"weight_threshold":1} |
| Transaction Info | Block #22796731/Trx 632f8331b2180f4d870c16363dc0e218f5e0e137 |
View Raw JSON Data
{
"block": 22796731,
"op": [
"account_update",
{
"account": "oskarjak",
"json_metadata": "{\"profile\":{\"profile_image\":\"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg\",\"name\":\"OskarJak\",\"location\":\"Polska\"}}",
"memo_key": "STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX",
"posting": {
"account_auths": [
[
"busy.app",
1
],
[
"dlive.app",
1
],
[
"dtube.app",
1
]
],
"key_auths": [
[
"STM8JkvfeiKRGY2ezcVf7EdP6YstgU1STodf24uyBhbSNm5SH5vmW",
1
]
],
"weight_threshold": 1
}
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T12:22:51",
"trx_id": "632f8331b2180f4d870c16363dc0e218f5e0e137",
"trx_in_block": 56,
"virtual_op": 0
}oskarjakupvoted (100.00%) @kelthuzzar / zo8pzosp2018/05/27 10:54:06
oskarjakupvoted (100.00%) @kelthuzzar / zo8pzosp
2018/05/27 10:54:06
| author | kelthuzzar |
| permlink | zo8pzosp |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #22794956/Trx ab6c89f47a911a3da57f54d68f3befdc80ab5675 |
View Raw JSON Data
{
"block": 22794956,
"op": [
"vote",
{
"author": "kelthuzzar",
"permlink": "zo8pzosp",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T10:54:06",
"trx_id": "ab6c89f47a911a3da57f54d68f3befdc80ab5675",
"trx_in_block": 2,
"virtual_op": 0
}oskarjakupdated their account properties2018/05/27 10:53:48
oskarjakupdated their account properties
2018/05/27 10:53:48
| account | oskarjak |
| json metadata | {"profile":{"profile_image":"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg","name":"OskarJak","location":"Polska"}} |
| memo key | STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX |
| Transaction Info | Block #22794950/Trx ea7a2cb142019589556aadf075d63523cd71d071 |
View Raw JSON Data
{
"block": 22794950,
"op": [
"account_update",
{
"account": "oskarjak",
"json_metadata": "{\"profile\":{\"profile_image\":\"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg\",\"name\":\"OskarJak\",\"location\":\"Polska\"}}",
"memo_key": "STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX"
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T10:53:48",
"trx_id": "ea7a2cb142019589556aadf075d63523cd71d071",
"trx_in_block": 26,
"virtual_op": 0
}2018/05/27 10:46:24
2018/05/27 10:46:24
| author | kwachu |
| permlink | ujucvpqr |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #22794802/Trx fba7fb82a0f7e12a8e56f2dbd07b4b2b4f6d3081 |
View Raw JSON Data
{
"block": 22794802,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "ujucvpqr",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T10:46:24",
"trx_id": "fba7fb82a0f7e12a8e56f2dbd07b4b2b4f6d3081",
"trx_in_block": 44,
"virtual_op": 0
}2018/05/27 10:45:36
2018/05/27 10:45:36
| author | kwachu |
| permlink | jemfy7r2 |
| voter | oskarjak |
| weight | 10000 (100.00%) |
| Transaction Info | Block #22794786/Trx cb00d648f0e606d8a8ed87cdb091524b9eb1aacf |
View Raw JSON Data
{
"block": 22794786,
"op": [
"vote",
{
"author": "kwachu",
"permlink": "jemfy7r2",
"voter": "oskarjak",
"weight": 10000
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T10:45:36",
"trx_id": "cb00d648f0e606d8a8ed87cdb091524b9eb1aacf",
"trx_in_block": 27,
"virtual_op": 0
}2018/05/27 10:45:33
2018/05/27 10:45:33
| id | follow |
| json | ["follow",{"follower":"oskarjak","following":"kwachu","what":["blog"]}] |
| required auths | [] |
| required posting auths | ["oskarjak"] |
| Transaction Info | Block #22794785/Trx fb975ec2973556444c0b2ae11bf953073445cf0f |
View Raw JSON Data
{
"block": 22794785,
"op": [
"custom_json",
{
"id": "follow",
"json": "[\"follow\",{\"follower\":\"oskarjak\",\"following\":\"kwachu\",\"what\":[\"blog\"]}]",
"required_auths": [],
"required_posting_auths": [
"oskarjak"
]
}
],
"op_in_trx": 0,
"timestamp": "2018-05-27T10:45:33",
"trx_id": "fb975ec2973556444c0b2ae11bf953073445cf0f",
"trx_in_block": 41,
"virtual_op": 0
}Manabar
Voting Power100.00%
Downvote Power100.00%
Resource Credits100.00%
Reputation Progress0.00%
{
"voting_manabar": {
"current_mana": "8143659806",
"last_update_time": 1779079773
},
"downvote_manabar": {
"current_mana": 2035914951,
"last_update_time": 1779079773
},
"rc_account": {
"account": "oskarjak",
"max_rc": "10164408779",
"max_rc_creation_adjustment": {
"amount": "2020748973",
"nai": "@@000000037",
"precision": 6
},
"rc_manabar": {
"current_mana": "10164408779",
"last_update_time": 1779079773
}
}
}Account Metadata
| POSTING JSON METADATA | |
| profile | {"profile_image":"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg","name":"OskarJak","location":"Polska"} |
| JSON METADATA | |
| profile | {"profile_image":"https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg","name":"OskarJak","location":"Polska"} |
{
"posting_json_metadata": {
"profile": {
"profile_image": "https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg",
"name": "OskarJak",
"location": "Polska"
}
},
"json_metadata": {
"profile": {
"profile_image": "https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/78/30/55/783055bb-ea47-449a-2766-965699798c40/mzl.bwjptodp.png/1200x630bb.jpg",
"name": "OskarJak",
"location": "Polska"
}
}
}Auth Keys
Owner
Single Signature
Public Keys
STM5nnVS6hkyxWRvBtqXEWqTxRHi6LQmXmR4mmsXFVZWJwySCmfhC1/1
Active
Single Signature
Public Keys
STM59kVjbvNACwWYkeMpyS8jWngic11ph9t29ynFoBophJkUf2pVu1/1
Posting
Single Signature
Public Keys
STM8JkvfeiKRGY2ezcVf7EdP6YstgU1STodf24uyBhbSNm5SH5vmW1/1
Memo
STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX
{
"owner": {
"account_auths": [],
"key_auths": [
[
"STM5nnVS6hkyxWRvBtqXEWqTxRHi6LQmXmR4mmsXFVZWJwySCmfhC",
1
]
],
"weight_threshold": 1
},
"active": {
"account_auths": [],
"key_auths": [
[
"STM59kVjbvNACwWYkeMpyS8jWngic11ph9t29ynFoBophJkUf2pVu",
1
]
],
"weight_threshold": 1
},
"posting": {
"account_auths": [
[
"busy.app",
1
],
[
"dlive.app",
1
],
[
"dtube.app",
1
]
],
"key_auths": [
[
"STM8JkvfeiKRGY2ezcVf7EdP6YstgU1STodf24uyBhbSNm5SH5vmW",
1
]
],
"weight_threshold": 1
},
"memo": "STM7qdjvDS6xft3yZHoMasLYDik9fsdwPC6fTebLYSg8UEvDUNwJX"
}Witness Votes
0 / 30
No active witness votes.
[]