| operations |
| comment | | "parent_author":"",<br>"parent_permlink":"culture",<br>"author":"kobold-djawa",<br>"permlink":"buntes-indonesien-saarbruecken-2013-indonesischer-kulturabend-indonesian-culture-night-in-saarbruecken",<br>"title":"Buntes Indonesien Saarbr\u00fccken 2013,<br> indonesischer Kulturabend (indonesian culture night in Saarbr\u00fccken)",<br>"body":"<html>\n<p>Hallo Steemians... <br>\nEndlich wieder Wochenende :)<br>\n[Finally another weekend is coming :) <\/p>\n<p>\n<\/p>\n<hr>\n<table>\n <tr>\n <th>Deutsch<\/th>\n <th>English<\/th>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Heute m\u00f6chte ich ein Kulturprojekt pr\u00e4sentieren,<br> das die in Saarland studierenden Indonesier mit der Unterst\u00fctzung der in Saarland lebenden Indonesiern im Jahr 2013 durchgef\u00fchrt hatten.<p>\nDie Universit\u00e4t des Saarlandes bietet die ausl\u00e4ndischen Studierenden eine Kulturveranstaltung innerhalb des Unis regelm\u00e4\u00dfig zu organisieren und in diesem Jahr waren die Indonesier wieder dran.<\/p>\n<p>Die Geb\u00e4ude,<br> der ben\u00f6tigte Strom und elektronische Ger\u00e4te (z.B. die Lautsprecheranlage) wurden von der Uni zur Verfugung gestellt,<br> und von der indonesischen Botschaft haben wir die Tanzkost\u00fcm ausgeliehen bekommen. <br>\nAber das ist alles,<br> der Rest haben wir selbst finanziert. Nat\u00fcrlich haben wir geschafft,<br> ein Sponsor zu finden.<br>\nSonst w\u00e4re so eine gro\u00dfe Veranstaltung f\u00fcr uns Studenten doch viel zu teuer gewesen.<\/p>\n<p>Ich habe ein traditionelles,<br> javanisches Lied mit einem Kollegen gesungen und gleichzeitig als Make-Up Artist gedient. <br>\nDrei Teilnehmer waren keine Indonesier sondern Kollegen aus anderen L\u00e4ndern,<br> die wir \u00fcber indonesischen Kultur trainiert haben.<br>\n(Zwei nahmen an Tari Saman von Aceh teil und Eins war als der Co-Moderator t\u00e4tig) <\/p>\n<p> \nWir nannten die Veranstaltung \"Buntes Indonesien\",<br> um vorzustellen,<br> wie vielf\u00e4ltig die indonesische Kultur ist. Wir hatten traditionelle Tanzen,<br> Ges\u00e4nge,<br> von Aceh bis zum Papua vorgef\u00fchrt. <br>\nWir kamen zwar nicht unbedingt von diesem Gebiet,<br> aber wir k\u00f6nnen ja heutzutage alles aus dem Internet lernen. :)<\/p>\n<p>\nDas Ergebnis war tats\u00e4chlich nicht entt\u00e4uschend. Bei jeder indonesischen Kulturabend ist die benutzte Halle immer voll und die G\u00e4ste kommen zufrieden nach Hause. \n<\/p>\n<p>\nDie Studenten,<br> die sich f\u00fcr die B\u00fchne bzw. Deko,<br> Photography,<br> und Musik und Beleuchtung arbeiteten wie ein Profi. (der Unterschied k\u00f6nnt ihr leicht erkennen von den Bilder und das Video,<br> die ich euch sp\u00e4ter zeigen w\u00fcrden.<br><br><br><br><br><br><br><br><br>\n<\/p><\/td>\n <td>Today I'd like to present you a culture event at 2013,<br> which was held by indonesian students in Saarland with the support of other Indonesians who also live in this state. \n<p>University of Saarland gives the foreign students the opportunity to organise a culture event to introduce their country in the campus,<br> and now indonesia was on the line again.<\/p>\nThe hall,<br> electricity and sound systems were provided by the University of Saarland and we have borrowed the dance costums from Indonesian Embassy,<br> but that's all actually. <br>\nBasically we had to finance the whole show by our selves. Of course we managed to find some sponsor for it,<br> otherwise it wouldn't have been that grand. \n<p>In this event I and one colleague performed a traditional javanese song and at the same time I also worked as a make up artist. <br>\nThree of the performers were not indonesians either,<br> but some colleagues from another countries whom we trained to perform indonesian dance and taught about indonesian culture. <br>\n(Two of them took part in Saman Dance from Aceh,<br> and the other performed as Co-Moderator)<\/p>\n<p>We called the show \"Colourful Indonesia\" to describe the diversity of Indonesia. <br>\nWe performed the typical dances or songs from Aceh (the furthest west part of Indonesia) until Papua (the furthest east part of Indonesia). <br>\nAlthough we don't necessarily come from this region but now we can learn anything from internet anyway.\n<br>However the result was not disappointing at all. The hall is always full whenever the indonesians hold an event and the audiences are always coming home satisfied. <\/p>\n<p>The students who were responsible for the lighting,<br> dekos,<br> music and photography have all worked like a professional artist. <br>\nYou can easily recognise it from the pictures and videos which I'll show you later. \n<\/p><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Einige Bilder und Videos wurden von mir und einer Freundin gemacht. Der Rest wurden von den verantwortlichen Kollegen aufgenommen.\n<p> Also Ok,<br> jetzt kommen die Bilder und Videos (Ich zeige heute erst die H\u00e4lfte von denen,<br> den Rest lade ich n\u00e4chstes Mal hoch,<br> damit dieser Blog-Eintrag etwas \u00fcbersichtlicher ist).<\/td> <br><br><\/p>\n <td>Some of pictures and videos were taken by me and another friend. The rest were taken by the colleague,<br> who was responsible for the documentation work. <br>\nOk,<br> now let's check out the pictures and videos (I'd only show you the half of them,<br> I'd upload the rest of them next time so that this article is better readable).<\/td>\n <\/tr>\n<\/table>\n<hr>\n<img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/TarimerakBali603a3.jpg\" alt=\"TarimerakBali603a3.jpg\" border=\"0\" \/> <br>\nThis is a performance of Tari Merak (Peacock dance),<br> the Bali version.\nPhoto credit: <B>You&Me Photography<\/B><br><br><hr>\n<table><tr><td><img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/BalineseDancer8646d.jpg\" alt=\"BalineseDancer8646d.jpg\" border=\"0\" \/> <br>\nA welcome dance,<br> performed by a Balinese. Photo was taken before the show by me.<td\/>\n<td><img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/02\/IMG_14808805703192db08e.jpg\" alt=\"IMG_14808805703192db08e.jpg\" border=\"0\" \/> <br>\nMe,<br> singing a javanese classic song. Photo credit: You&Me Photography.\n<\/td><\/tr><\/table>\n<table>\n<tr><td><img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/YasinthaArsyiani920162.jpg\" alt=\"YasinthaArsyiani920162.jpg\" border=\"0\" \/><br>\nTari Merak (Peacock Dance) performers,<br> Central-Java Version). <br>\nPhoto was taken after the show by Yashinta Arsyiani.<\/td>\n<td><img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/Batak241a9a.jpg\" alt=\"Batak241a9a.jpg\" border=\"0\" \/><br>\nPerformance of Batak (A tribe from Nord Sumatra) traditional song. Photo credit Kobold-Djawa<\/td><\/tr>\n<\/table><hr>\n<img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/PapuaDance2d617.jpg\" alt=\"PapuaDance2d617.jpg\" border=\"0\" \/>\n<br> Photo of Papua War dance performers. It was taken in backstage by me.\n<hr><img src=\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/YasinthaArsyiani442917.jpg\" alt=\"YasinthaArsyiani442917.jpg\" border=\"0\" \/> <br>\nPhoto of the crews after the show,<br> taken by Yasintha Arsyiani. Not everyone are there beacause some of the performers who danced \/ sang earlier have already gone home,<br> as it was quite late already and some of them live rather far from the University. The Balinese dancer for example is a married woman with 2 children and must drive nearly 1,<br>5 hours to go home,<br> so she was arranged to perform at the beginning of the show.\n<br>\nNow we're coming to the videos. The first one is a new choreography of Papua War dance. It's not the original version of the dance but already newly arranged by the performers so that it has a funny impression (no longer has an agressive mood like the original dance) and could light up the mood of the audience.\nThe video was made so well,<br> that's why I chose it to be the first video to show you.\n <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3nJ7KMxUwZM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<br><br>\nThis one is the performance of Tari Merak,<br> taken by me during the rehearsal a day before. It's very amateur video,<br> poor quality sorry. :-D\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mSa9-_279ZQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<br><br>\nThis one is the advertisement video made by our photographer. You can see me at the minute 0:28 until 0:40 doing the make up of my colleagues ^_^. I like this ads,<br> this student had done a great job. :)\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rJabzeYoLeo\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>\nOk,<br> that's all for now... I'd upload the next picture series and videos another day.\nI hope you all like it...\nIf you want to see the professional photo series of the performance you can find it here: \nhttps:\/\/www.facebook.com\/YouMe-Photography-128462980625324\/photos\/?tab=album&album_id=274123582725929\n<\/p>\n\n<\/html>",<br>"json_metadata":" \"tags\":[\"culture\",<br>\"deutsch\",<br>\"indonesia\",<br>\"photography\",<br>\"music\" ,<br>\"image\":[\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/TarimerakBali603a3.jpg\",<br>\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/BalineseDancer8646d.jpg\",<br>\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/02\/IMG_14808805703192db08e.jpg\",<br>\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/YasinthaArsyiani920162.jpg\",<br>\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/Batak241a9a.jpg\",<br>\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/PapuaDance2d617.jpg\",<br>\"http:\/\/www.steemimg.com\/images\/2017\/02\/04\/YasinthaArsyiani442917.jpg\",<br>\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/3nJ7KMxUwZM\/0.jpg\",<br>\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/mSa9-_279ZQ\/0.jpg\",<br>\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/rJabzeYoLeo\/0.jpg\" ,<br>\"links\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3nJ7KMxUwZM\",<br>\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mSa9-_279ZQ\",<br>\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rJabzeYoLeo\",<br>\"https:\/\/www.facebook.com\/YouMe-Photography-128462980625324\/photos\/?tab=album&album_id=274123582725929\" ,<br>\"app\":\"steemit\/0.1\",<br>\"format\":\"html\" " | | vote | "voter":"kobold-djawa",
"author":"kobold-djawa",
"permlink":"buntes-indonesien-saarbruecken-2013-indonesischer-kulturabend-indonesian-culture-night-in-saarbruecken",
"weight":10000 |
|