| operations |
| comment | | "parent_author":"ytrphoto",<br>"parent_permlink":"re-nahaha-singlish-or-hk-jp-sg-cross-community-challenge-20180507t090920541z",<br>"author":"nahaha",<br>"permlink":"re-ytrphoto-re-nahaha-singlish-or-hk-jp-sg-cross-community-challenge-20180507t102148714z",<br>"title":"",<br>"body":"\u3053\u3093\u306b\u3061\u306fYotaro\uff08\u967d\u592a\u90ce\uff1f\uff09\u3055\u3093\uff01 \u79c1\u306e\u65b9\u3082\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\uff01 \u79c1\u306f\u8208\u5473\u6df1\u3044\u6295\u7a3f\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3053\u3068\u3092\u3046\u308c\u3057\u304f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u79c1\u306f\u3001\u4eba\u3005\u304c\u5225\u306e\u6587\u5316\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u9650\u308a\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3046\u3002 \u5f53\u6642\u306e\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4eba\u306f\u9769\u65b0\u7684\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u5275\u8a2d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u65e5\u672c\u4eba\u306f\u4ed6\u306e\u6587\u5316\u3082\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01 \u9055\u3044\u306f\u3001\u7247\u4eee\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5916\u6765\u8a9e\u3092\u5438\u53ce\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u6c7a\u3081\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\n\nHello Yotaro-san! Nice to meet you too! I am glad that you found my post interesting. \n\nI think as long as people are open to accept another culture,<br> they will find a way to communicate. Singaporeans back then were innovative and Singlish was created. And Japanese are open to accept other culture as well! The difference is that Japanese decided to use Katakana to absorb external words into their language.\n\n\u79c1\u306f\u3044\u3064\u3082\u597d\u5947\u5fc3\u304c\u5f37\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001Google\u7ffb\u8a33\u3067\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u79c1\u306fGoogle\u7ffb\u8a33\u304c\u82f1\u8a9e\u304b\u3089\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u6b63\u3057\u304f\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3092\u5c0b\u306d\u307e\u3059\u3002\n\nI am always curious,<br> do you understand fully my Japanese comments,<br> which are translated by Google Translate? I ask this because Google Translate cannot translate properly from English to Chinese.",<br>"json_metadata":" \"tags\":[\"hkjpsg\" ,<br>\"community\":\"busy\",<br>\"app\":\"busy\/2.4.0\" " |
|