| operations |
| comment | | "parent_author":"",<br>"parent_permlink":"utopian-io",<br>"author":"kedi",<br>"permlink":"starting-meditation-turkish-translation-via-crowdin",<br>"title":"Starting Meditation - Turkish Translation via Crowdin",<br>"body":"##### Contribution to the Turkish Language Translation of the Open Source Project \"Starting Meditation\"\n\n<br>\n\n>An opinionated,<br> minimalistic and open sourced guide to meditation \n>http:\/\/www.starting-meditation.com\n\n<br>\n\nI have completely translated the open source project \"Maoni\" to Turkish language from scratch to 100%.\n\n<br>\n\n<center>[Github Link (https:\/\/github.com\/lightly-io\/starting-meditation) | [Crowdin Link (https:\/\/crowdin.com\/project\/starting-meditation)<\/center>\n\n<br>\n\n![Start1.jpg (https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633522\/cidbmiug50lhwiibstz2.jpg)\n\n##### Some translation examples\n\n> - Meditasyon,<br> stresin azalt\u0131lmas\u0131 ve huzurun artt\u0131r\u0131lmas\u0131nda etkili bir y\u00f6ntemdir. Ancak,<br> nereden ba\u015flayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmek zor olabilir. \u0130\u015fte kar\u015f\u0131n\u0131zda basit bir nas\u0131l yap\u0131l\u0131r klavuzu.\n> - \u015eimdi,<br> Buda'n\u0131n herhangi bir heykelini sat\u0131n almaya,<br> ba\u011fda\u015f kurup oturmay\u0131 \u00f6\u011frenmeye veya sakal uzatmaya gerek yok. Meditasyon temelde sadece oturma ve nefes almad\u0131r.\n> - Meditasyon yapmak basittir. Oturman\u0131z i\u00e7in rahats\u0131z edilmeyece\u011finiz bir yer bulun ve 10 dakikal\u0131k bir zamanlay\u0131c\u0131 ayarlay\u0131n.\n> - Meditasyon yapmak i\u00e7in \u00f6zel bir \u015fekilde nefes almaya gerek yoktur. Baz\u0131 insanlar,<br> birka\u00e7 derin nefesle seanslara ba\u015flaman\u0131n keyfini \u00e7\u0131karabilirler. Baz\u0131lar\u0131 bunu yaparak daha endi\u015feli olurlar. Ben,<br> d\u00fczenli nefes al\u0131p vermeyle ba\u015flaman\u0131z\u0131 \u00f6neririm.\n> - Art\u0131k nefesinizin fark\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 fark ederseniz,<br> nefesinizi fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131za geri getirin.\n> - Dikkat da\u011f\u0131n\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n olmas\u0131n\u0131 durduramay\u0131z. Yapabilece\u011fimiz tek \u015fey onlar\u0131 fark etmek ve nefes almaya geri d\u00f6nmektir.\n> - Ba\u015flarken,<br> baz\u0131 meditasyon rehberlerinizin olmas\u0131 meditasyon uygulamalar\u0131n\u0131z i\u00e7in yard\u0131mc\u0131 olabilir.\n> - Sizin i\u00e7in rehberli meditasyonlar sunan bir tak\u0131m mobil uygulamalar var. En pop\u00fcleri Headspace adl\u0131 uygulamad\u0131r. Olduk\u00e7a pahal\u0131d\u0131r,<br> ancak \u00e7ok g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc ve bir s\u00fcr\u00fc yararl\u0131 i\u00e7erikler i\u00e7eriyor.\n> - Meditasyon basittir,<br> ancak kolay de\u011fildir. Uygulaman\u0131zda,<br> birka\u00e7 zorlukla kar\u015f\u0131la\u015facaks\u0131n\u0131z.\n> - Meditasyonda tek \"ger\u00e7ek\" zorluk tutarl\u0131l\u0131kt\u0131r. Y\u0131llarca bunu her g\u00fcn yapmak. Bu,<br> \u00f6ncelik verme ve metanet gerektirir. Ayr\u0131ca y\u00f6ntemleri de\u011fi\u015ftirmemenizi de gerektirir. Yeni bir \u015feyle s\u00fcrekli atlarsan,<br> tek bir y\u00f6ntemle tutarl\u0131 olan biriyle ayn\u0131 sonucu alamazs\u0131n.\n> - Ba\u015fka bir meditasyon t\u00fcr\u00fc felsefi bir modeldir. Tek ba\u015f\u0131na oturabilir ve ge\u00e7ici olma,<br> birbirine ba\u011fl\u0131 olma veya \u00f6zg\u00fcr irade ile ilgili sorular\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz.\n\n##### Translation process\n\n![process1.jpg (https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633800\/tskn7bwtsxp4c5wuyppl.jpg)\n\n![process2.jpg (https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633812\/rqzudedlsn5svbshnf0w.jpg)\n\n##### And 100% Finished\n\n<br>\n\n<center>[steemit.com\/@kedi (https:\/\/steemit.com\/@kedi) | [utopian.io\/@kedi (https:\/\/utopian.io\/@kedi) | [crowdin.com - Apsimati (https:\/\/crowdin.com\/profile\/Apsimati)<\/center>\n\n\n\n\n\n\n<br \/><hr\/><em>Posted on <a href=\"https:\/\/utopian.io\/utopian-io\/@kedi\/starting-meditation-turkish-translation-via-crowdin\">Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors<\/a><\/em><hr\/>",<br>"json_metadata":" \"community\":\"utopian\",<br>\"app\":\"utopian\/1.0.0\",<br>\"format\":\"markdown\",<br>\"repository\"<br>\"id\":68716200,<br>\"name\":\"starting-meditation\",<br>\"full_name\":\"lightly-io\/starting-meditation\",<br>\"owner\"<br>\"login\":\"lightly-io\",<br>\"id\":22788803,<br>\"avatar_url\":\"https:\/\/avatars1.githubusercontent.com\/u\/22788803?v=4\",<br>\"gravatar_id\":\"\",<br>\"url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\",<br>\"html_url\":\"https:\/\/github.com\/lightly-io\",<br>\"followers_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/followers\",<br>\"following_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/following \/other_user \",<br>\"gists_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/gists \/gist_id \",<br>\"starred_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/starred \/owner \/repo \",<br>\"subscriptions_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/subscriptions\",<br>\"organizations_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/orgs\",<br>\"repos_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/repos\",<br>\"events_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/events \/privacy \",<br>\"received_events_url\":\"https:\/\/api.github.com\/users\/lightly-io\/received_events\",<br>\"type\":\"Organization\",<br>\"site_admin\":false ,<br>\"private\":false,<br>\"html_url\":\"https:\/\/github.com\/lightly-io\/starting-meditation\",<br>\"description\":\"An opinionated,<br> minimalistic and open sourced guide to meditation\",<br>\"fork\":false,<br>\"url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\",<br>\"forks_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/forks\",<br>\"keys_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/keys \/key_id \",<br>\"collaborators_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/collaborators \/collaborator \",<br>\"teams_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/teams\",<br>\"hooks_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/hooks\",<br>\"issue_events_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/issues\/events \/number \",<br>\"events_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/events\",<br>\"assignees_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/assignees \/user \",<br>\"branches_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/branches \/branch \",<br>\"tags_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/tags\",<br>\"blobs_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/git\/blobs \/sha \",<br>\"git_tags_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/git\/tags \/sha \",<br>\"git_refs_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/git\/refs \/sha \",<br>\"trees_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/git\/trees \/sha \",<br>\"statuses_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/statuses\/ sha \",<br>\"languages_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/languages\",<br>\"stargazers_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/stargazers\",<br>\"contributors_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/contributors\",<br>\"subscribers_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/subscribers\",<br>\"subscription_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/subscription\",<br>\"commits_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/commits \/sha \",<br>\"git_commits_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/git\/commits \/sha \",<br>\"comments_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/comments \/number \",<br>\"issue_comment_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/issues\/comments \/number \",<br>\"contents_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/contents\/ +path \",<br>\"compare_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/compare\/ base ... head \",<br>\"merges_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/merges\",<br>\"archive_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/ archive_format \/ref \",<br>\"downloads_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/downloads\",<br>\"issues_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/issues \/number \",<br>\"pulls_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/pulls \/number \",<br>\"milestones_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/milestones \/number \",<br>\"notifications_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/notifications ?since,<br>all,<br>participating \",<br>\"labels_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/labels \/name \",<br>\"releases_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/releases \/id \",<br>\"deployments_url\":\"https:\/\/api.github.com\/repos\/lightly-io\/starting-meditation\/deployments\",<br>\"created_at\":\"2016-09-20T13:46:09Z\",<br>\"updated_at\":\"2017-11-13T02:05:14Z\",<br>\"pushed_at\":\"2017-12-06T18:21:30Z\",<br>\"git_url\":\"git:\/\/github.com\/lightly-io\/starting-meditation.git\",<br>\"ssh_url\":\"[email protected]:lightly-io\/starting-meditation.git\",<br>\"clone_url\":\"https:\/\/github.com\/lightly-io\/starting-meditation.git\",<br>\"svn_url\":\"https:\/\/github.com\/lightly-io\/starting-meditation\",<br>\"homepage\":\"http:\/\/www.starting-meditation.com\",<br>\"size\":354,<br>\"stargazers_count\":6,<br>\"watchers_count\":6,<br>\"language\":\"HTML\",<br>\"has_issues\":true,<br>\"has_projects\":true,<br>\"has_downloads\":true,<br>\"has_wiki\":true,<br>\"has_pages\":false,<br>\"forks_count\":3,<br>\"mirror_url\":null,<br>\"archived\":false,<br>\"open_issues_count\":10,<br>\"license\"<br>\"key\":\"cc-by-sa-4.0\",<br>\"name\":\"Creative Commons Attribution Share Alike 4.0\",<br>\"spdx_id\":\"CC-BY-SA-4.0\",<br>\"url\":\"https:\/\/api.github.com\/licenses\/cc-by-sa-4.0\" ,<br>\"forks\":3,<br>\"open_issues\":10,<br>\"watchers\":6,<br>\"default_branch\":\"master\",<br>\"score\":29.06883 ,<br>\"pullRequests\":[ ,<br>\"platform\":\"github\",<br>\"type\":\"translations\",<br>\"tags\":[\"utopian-io\",<br>\"opensource\",<br>\"translation\",<br>\"contribution\",<br>\"blog\" ,<br>\"users\":[\"kedi\" ,<br>\"links\":[\"https:\/\/github.com\/lightly-io\/starting-meditation\",<br>\"https:\/\/crowdin.com\/project\/starting-meditation\",<br>\"https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633522\/cidbmiug50lhwiibstz2.jpg\",<br>\"https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633800\/tskn7bwtsxp4c5wuyppl.jpg\",<br>\"https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633812\/rqzudedlsn5svbshnf0w.jpg\",<br>\"https:\/\/steemit.com\/@kedi\",<br>\"https:\/\/utopian.io\/@kedi\",<br>\"https:\/\/crowdin.com\/profile\/Apsimati\" ,<br>\"image\":[\"https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633522\/cidbmiug50lhwiibstz2.jpg\",<br>\"https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633800\/tskn7bwtsxp4c5wuyppl.jpg\",<br>\"https:\/\/res.cloudinary.com\/hpiynhbhq\/image\/upload\/v1512633812\/rqzudedlsn5svbshnf0w.jpg\" " | | comment_options | "author":"kedi",
"permlink":"starting-meditation-turkish-translation-via-crowdin",
"max_accepted_payout":"1000000.000 SBD",
"percent_steem_dollars":10000,
"allow_votes":true,
"allow_curation_rewards":true,
"extensions":[[0,
"beneficiaries":[ "account":"arie.steem",
"weight":46 ,
"account":"cnts",
"weight":10 ,
"account":"freedom",
"weight":658 ,
"account":"knowledges",
"weight":48 ,
"account":"netuoso",
"weight":6 ,
"account":"transisto",
"weight":70 ,
"account":"utopian-io",
"weight":536 ,
"account":"xeldal",
"weight":27 |
|